Watch it!
さあ、見てくれ！
I was born in a crossfire hurricane And I howled at my ma in the drivin' rain
私は嵐の中で生まれた 雨の中で母親に泣き叫んだ
But it's all right now In fact, it's a gas But it's all right I'm Jumpin' Jack Flash It's a gas, gas, gas
でも今は大丈夫 実際、最高なんだ 大丈夫 私はJumpin' Jack Flash 最高なんだ、最高、最高
I was raised by a toothless, bearded hag I was schooled with a strap right across my back
私は歯のないひげを生やした老婆に育てられた 背中を叩くベルトでしつけられた
But it's all right now In fact, it's a gas But it's all right I'm Jumpin' Jack Flash It's a gas, gas, gas Ooh!
でも今は大丈夫 実際、最高なんだ 大丈夫 私はJumpin' Jack Flash 最高なんだ、最高、最高 おお！
[Instrumental Bridge]
[インストゥルメンタル・ブリッジ]
I was drowned, I was washed up and left for dead I fell down to my feet and I saw they bled, yeah, yeah I frowned at the crumbs of a crust of bread, yeah, yeah I was crowned with a spike right through my head My, my, yeah
私は溺れさせられた、打ち上げられて死んだと思った 足を踏み出して血が流れているのを見た、ああ、ああ パンの切れ端を見つけて顔をしかめた、ああ、ああ 頭には釘が突き刺さって王冠をかぶせられた ああ、ああ、ああ
But it's all right now In fact, it's a gas But it's all right I'm Jumpin' Jack Flash It's a gas, gas, gas
でも今は大丈夫 実際、最高なんだ 大丈夫 私はJumpin' Jack Flash 最高なんだ、最高、最高
Jumpin' Jack Flash, it's a gas Jumpin' Jack Flash, it's a gas Jumpin' Jack Flash, it's a gas Jumpin' Jack Flash, it's a gas Jumpin' Jack Flash, it's a gas Jumpin' Jack Flash, it's a gas
Jumpin' Jack Flash、最高 Jumpin' Jack Flash、最高 Jumpin' Jack Flash、最高 Jumpin' Jack Flash、最高 Jumpin' Jack Flash、最高 Jumpin' Jack Flash、最高
