Chop, hah!
チョップ、ハッ！
I was young and loved to fight I was never wrong but always right, yeah Blame it on me I was young and practical But I’m gonna lay it down and make sure Blame it on me I was playing the underdog I got my choice but I’m gonna go home Blame it on me Life’s sweet and life is bad Got my time and I wouldn’t be laughing Blame it on me
俺は若くて喧嘩が好きだった 俺は決して間違っていなかった、いつも正しかった、ああ 俺のせいにしろ 俺は若くて現実的だった でも俺はそれを諦めて、必ず確かめる 俺のせいにしろ 俺は負け犬を演じていた 俺は自分の選択をしたが、家に帰るつもりだ 俺のせいにしろ 人生は甘く、人生は辛い 自分の時間を得て、笑ってはいられないだろう 俺のせいにしろ
Now I must find There’s no love in my life
今、私は見つけなければならない 私の人生には愛がない
Don’t be throwing your life away Throwing your life away (Alright) Don’t you find it so easy to just say no? (To just say no?)
人生を無駄にするな 人生を無駄にするな（わかった） ただノーと言うのが簡単だとは思わないか？（ただノーと言うのが？）
I was living high and low Got my choice and I got my soul Blame it on me I was doing the underdog I got my choice and I gotta go home Blame it on me I was really doing bad I got my time and I got my past Blame it on me I was living in the right I got my time without a sound Blame it on me
私は良いときも悪いときも生きてきた 自分の選択をし、自分の魂を得た 俺のせいにしろ 俺は負け犬を演じていた 俺は自分の選択をし、家に帰らなければならない 俺のせいにしろ 俺は本当にひどいことをしていた 俺は自分の時間と過去を得た 俺のせいにしろ 俺は正しく生きていた 俺は音もなく自分の時間を得た 俺のせいにしろ
Now I must find There’s no love in my life
今、私は見つけなければならない 私の人生には愛がない
Don’t be throwing your life away Throwing your life away (Oh!) Don’t you find it so easy to just say no? (To just say no?) Throwing your life away Throwing your life away (Oh!) Don’t you find it so easy to just say no? (To just say no?) Da-da na-da da-da-da
人生を無駄にするな 人生を無駄にするな（ああ！） ただノーと言うのが簡単だとは思わないか？（ただノーと言うのが？） 人生を無駄にするな 人生を無駄にするな（ああ！） ただノーと言うのが簡単だとは思わないか？（ただノーと言うのが？） ダダ ナダ ダダダ
Release me Someone said release me Someone said release me Someone said release me I've been through a fire I've been through a lot (Chop)
解放してくれ 誰かが解放してくれと言った 誰かが解放してくれと言った 誰かが解放してくれと言った 私は火の中を通り抜けてきた 私は多くのことを経験してきた（チョップ）
Throwing your life away Throwing your life away (Oh!) I love you Hee!
人生を無駄にするな 人生を無駄にするな（ああ！） 愛してるよ ヒー！
Don’t you find it so easy to just say no? To just say no?
ただノーと言うのが簡単だとは思わないか？ ただノーと言うのが？
