Girlfriend’s Best Friend

この曲は、恋人の友達である男性が、恋人が今の恋人から受けている扱いに不満を抱き、自分が恋人を幸せにできると語りかけている様子を描いています。恋人は今の恋人に愛されておらず、男性は自分が恋人の「最高の友達」であり、いつか恋人の恋人になることを期待しているようです。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

It's 2 am Got a call From a girl You should know She heard a noise Got a little scared Now you of all people know She hates sleeping alone But still you ain't home So since you're nowhere to be found Don't trip bro I'mma hold her down

午前2時、彼女からの電話 君も知っている子だ 何か音が聞こえたんだって 少し怖がっちゃったみたい 君のこと、みんな知ってるだろう? 彼女は一人での寝るのが嫌いなんだ でも、君はまだ帰ってきてない だから、君がどこにもいないんだって 心配しないで、僕が面倒を見るよ

I'm your girlfriends best friend Soon I'll be taking over I'm your girlfriends best friend You don't treat her like your supposed to With your wandering eyes All your cheating and lying I'mma step up and do what I gotta As your girlfriends best friend Soon I'll be taking Soon-soon I'll be taking your spot

僕は君の恋人の親友 すぐに君に取って代わるよ 僕は君の恋人の親友 君は彼女にふさわしいように扱っていない 君の目はさまよっているし 浮気して嘘ばかりついている 僕が立ち上がって、やるべきことをやるよ 君の恋人の親友として すぐに君に取って代わるよ すぐに、すぐに君の場所を奪うよ

Now I'm not hating On your situation But all I'm saying These chicks are crazy You've got a good girl Who's all about you It's gonna take you losing her For you to know what you really had On the spotlight But as soon as you drop the ball I'll be ready to pick up where you left off

別に君の状況を悪く言ってるわけじゃない ただ、言いたいのは、この女の子たちは気が狂ってるんだって 君はすごく良い女の子と付き合っている 君のことだけを愛してる 君が彼女を失うまで 君が本当に何を失ったのかわからないだろう スポットライトを浴びてるけど 君がボールを落としたら 僕がすぐに拾って、君が止めたところから続けるよ

I'm your girlfriends best friend Soon I'll be taking over I'm your girlfriends best friend You don't treat her like your supposed to With your wandering eyes All your cheating and lying I'mma step up and do what I gotta As your girlfriends best friend Soon I'll be taking Soon-soon I'll be taking your spot

僕は君の恋人の親友 すぐに君に取って代わるよ 僕は君の恋人の親友 君は彼女にふさわしいように扱っていない 君の目はさまよっているし 浮気して嘘ばかりついている 僕が立ち上がって、やるべきことをやるよ 君の恋人の親友として すぐに君に取って代わるよ すぐに、すぐに君の場所を奪うよ

I'm your girlfriends best friend Soon I'll be taking over I'm your girlfriends best friend You don't treat her like your supposed to With your wandering eyes All your cheating and lying I'mma step up and do what I gotta As your girlfriends best friend Soon I'll be taking Soon-soon I'll be taking your spot

僕は君の恋人の親友 すぐに君に取って代わるよ 僕は君の恋人の親友 君は彼女にふさわしいように扱っていない 君の目はさまよっているし 浮気して嘘ばかりついている 僕が立ち上がって、やるべきことをやるよ 君の恋人の親友として すぐに君に取って代わるよ すぐに、すぐに君の場所を奪うよ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Frank Ocean の曲

#ラップ