I wish you went behind my back And told me lies and stuff like that I wish you kissed someone I know And did the unforgivable Maybe hating you's the only way it doesn't hurt
あなたの裏切りを願う 嘘をついたり、そんなことをしたりして 私の知り合いとキスをして 許しがたいことをして あなたを憎むことだけが、傷つかない方法なのかもしれない
So, I'm gonna hate you I'm gonna hate you Paint you like the villain that you never were I'm gonna blame you For things that you don't do Hating you's the only way it doesn't hurt
だから、私はあなたを憎むつもりよ あなたを憎むつもりよ あなたが悪役だったことは一度もないのに、悪役のように描くつもりよ あなたのせいにするわ あなたがしていないことについて あなたを憎むことだけが、傷つかない方法
We weren't perfect but we came close Until I put all of our pain under the microscope And I still can't face it I'm still in love, for what it's worth Maybe hating you's the only way it doesn't hurt
私たちは完璧ではなかったけれど、近づいていた 顕微鏡で私たちの痛みをすべて調べてしまうまでは まだ向き合えない それでもまだ愛している、価値のあることのために あなたを憎むことだけが、傷つかない方法なのかもしれない
So, I'm gonna hate you I'm gonna hate you Paint you likе the villain that you never wеre I'm gonna blame you For things that you don't do Hating you's the only way it doesn't hurt
だから、私はあなたを憎むつもりよ あなたを憎むつもりよ あなたが悪役だったことは一度もないのに、悪役のように描くつもりよ あなたのせいにするわ あなたがしていないことについて あなたを憎むことだけが、傷つかない方法
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
It's not the truth It's not the cure But hating you's the only way it doesn't hurt
それは真実ではない それは解決策ではない だけど、あなたを憎むことだけが、傷つかない方法
