Ooh, ooh, ooh, ooh Oh, yeah
ウー、ウー、ウー、ウー ああ、そう
I used to cry myself to sleep at night But that was all before he came I thought love had to hurt to turn out right But now he's here It's not the same, it's not the same
昔は夜になると泣きながら眠りについたわ でもそれは彼が現れる前のこと 愛はうまくいくためには苦痛を伴わなければならないと思ってた でも今は彼がここにいる もう同じじゃない、もう同じじゃない
He fills me up He gives me love More love than I've ever seen He's all I've got He's all I've got in this world But he's all the man that I need
彼は私を満たしてくれる 彼は私に愛を与えてくれる 私がこれまで見たことのないほどの愛を 彼は私が持っているすべて 彼はこの世で私が持っているすべて でも彼は私が必要とする唯一の男性
And in the morning when I kiss his eyes He takes me down and rocks me slow And in the evening when the moon is high He holds me close and won't let go He won't let go
そして朝、彼の瞳にキスをすると 彼は私を抱きしめ、ゆっくりと揺り動かしてくれる そして夜には月が高く昇ると 彼は私を強く抱きしめ、離さない 彼は離さない
He fills me up He gives me love More love than I've ever seen He's all I've got He's all I've got in this world But he's all the man that I need
彼は私を満たしてくれる 彼は私に愛を与えてくれる 私がこれまで見たことのないほどの愛を 彼は私が持っているすべて 彼はこの世で私が持っているすべて でも彼は私が必要とする唯一の男性
He fills me up (He fills me up) He gives me love More love than I've ever seen (More love than I've ever seen) He's all I've got (He's all I've got) He's all I've got in this world But he's all the man that I need (All the man, all the man I need) He fills me up (He fills me up) He gives me love More, more love, more love, more love, more love (More love than I've ever seen) He's all I've got (He's all I've got) He's all I've got in this world But he's all the man, all the man (All the man, all the man I need)
彼は私を満たしてくれる (彼は私を満たしてくれる) 彼は私に愛を与えてくれる 私がこれまで見たことのないほどの愛を (私がこれまで見たことのないほどの愛を) 彼は私が持っているすべて (彼は私が持っているすべて) 彼はこの世で私が持っているすべて でも彼は私が必要とする唯一の男性 (唯一の男性、私が必要とする唯一の男性) 彼は私を満たしてくれる (彼は私を満たしてくれる) 彼は私に愛を与えてくれる もっと、もっと愛を、もっと愛を、もっと愛を、もっと愛を (私がこれまで見たことのないほどの愛を) 彼は私が持っているすべて (彼は私が持っているすべて) 彼はこの世で私が持っているすべて でも彼は唯一の男性、唯一の男性 (唯一の男性、私が必要とする唯一の男性)
(He fills me up) Woo (More love than I've ever seen) (He's all I've got) (All the man, all the man I need)
(彼は私を満たしてくれる) ウー (私がこれまで見たことのないほどの愛を) (彼は私が持っているすべて) (唯一の男性、私が必要とする唯一の男性)
