[스트레이 키즈 "Awaken" 가사]
[Stray Kids "Awaken" 歌詞]
불편한 속 there's something wrong 처음으로 나를 봤었어 너는 누구야 질문을 던졌어 Wake up
不気味な息遣い something wrong 血の気が引いていくような気分 僕は怠惰に沈んでいく Wake up
I wake up 낯선 이 순간 여긴 어딜까 난 누굴까 Awaken 눈물이 난다 그동안 난 누구였던 걸까
I wake up 冷たい息遣い まるで違う世界のようだ Awaken 目を開けるんだ 暗闇に染まった僕を覚ませ
벼락 맞은 듯이 온몸에 전율이 돋았지 하나둘씩 스쳐 가는 낯선 느낌 그동안 몰랐지 나는 난데 나는 난데 나는 난데 나는 난데 뭐가 문제 이럼 안 돼 이럼 안 되는데 이건 뭔데 대체 누군데 어딜 가도 넌 숨기만 하고 ayy 따라가도 더 빨리 도망가고 what 곤란함 풀지를 몰라 혼란만 커지는 혼란 내가 내가 아닌 것 같다는 걸 깨달아 내 안의 소란
見慣れた絵 全てに既に飽きた 退屈な毎日 流れる時間の中 暗闇に沈んでいく 僕はまだ僕はまだ僕はまだ 僕はまだ苦悶 嫌でも怖くても耐えなければ どうすれば変わるんだ まるで牢獄みたい ayy 叫びたくても声が出ない what 荒波を漕いで向かう先は荒波 何度も何度もあがいているこの牢獄 僕の叫び
아무런 생각 없이 지내던 때가 두려워져 머릿속에 울리는 목소리 Wake up
あらゆる生命が消え果てた世界 両目を閉じたまま迷う魂 Wake up
I wake up 낯선 이 순간 여긴 어딜까 난 누굴까 Awaken 눈물이 난다 그동안 난 누구였던 걸까
I wake up 冷たい息遣い まるで違う世界のようだ Awaken 目を開けるんだ 暗闇に染まった僕を覚ませ
(Oh, oh-oh-oh-oh-oh) 내가 내가 아냐 (Oh, oh-oh-oh-oh-oh) 내 자신을 깨야 해 Awaken 눈물이 난다 그동안 난 누구였던 걸까
(Oh, oh-oh-oh-oh-oh) 僕が僕が壊れる (Oh, oh-oh-oh-oh-oh) 僕自身を救わなきゃ Awaken 目を開けるんだ 暗闇に染まった僕を覚ませ
눈 가리고 또 뭐 안 보여도 내가 깨어있다는 사실에 더 무서우니까, uh 내가 누구지 라는 고민만 커져가 like a virus 나만이 걷던 길에 두려움에 날 타일러 살려줘 Ooh, 매일 매일 같은 삶에 지쳐가 Ooh, 같은 사고방식 갖고 가던 날 힘만 들고 답답했어 기도해 간절히 바라고 바랐던 awaken 내 손잡아주길
涙を流しても無駄だ 僕が乗り越えなければならない試練にさらに苦しむんだ uh 僕が怠惰に堕ちていく様はまるで virus 僕の目に映る全てが虚しく見える Ooh, 毎日毎日同じ過ちを繰り返す Ooh, 同じ間違いを繰り返すんだ 何度も何度も言ってるのに聞いてない 何度も何度も叫ぶ awaken 僕の声を聞いてくれ
아무런 생각 없이 지내던 때가 두려워져 머릿속에 울리는 목소리 Wake up
あらゆる生命が消え果てた世界 両目を閉じたまま迷う魂 Wake up
I wake up 낯선 이 순간 여긴 어딜까 난 누굴까 Awaken 눈물이 난다 그동안 난 누구였던 걸까
I wake up 冷たい息遣い まるで違う世界のようだ Awaken 目を開けるんだ 暗闇に染まった僕を覚ませ
(Oh, oh-oh-oh-oh-oh) 내가 내가 아냐 (Oh, oh-oh-oh-oh-oh) 내 자신을 깨야 해 Awaken 눈물이 난다 그동안 난 누구였던 걸까
(Oh, oh-oh-oh-oh-oh) 僕が僕が壊れる (Oh, oh-oh-oh-oh-oh) 僕自身を救わなきゃ Awaken 目を開けるんだ 暗闇に染まった僕を覚ませ
하루하루 두려워져 누군가가 대답해줘 잠에서 깨어 눈을 뜨고 보니 머릿속 깊이 어지러운 느낌 하루하루 두려워져 누군가가 대답해줘 언제나 의문점만 가득한 내 해답엔 말해 뭐해 답이 없네 눈을 뜨고 다시 나를 봐도 매일 같은 대답에 난 말이 없네 wake up
何度も何度も両目を閉じたままでいる 底で苦しみもがき続ける 壁の中に閉じ込められたまま 何度も何度も両目を閉じたままでいる 今や疑問だらけ 僕の解放を待ってるんだ 涙を流しても無駄だ 毎日同じ過ちの中で迷子になるな wake up
(Oh, oh-oh-oh-oh-oh) 내가 내가 아냐 (Oh, oh-oh-oh-oh-oh) 내 자신을 깨야 해 Awaken 눈물이 난다 그동안 난 누구였던 걸까
(Oh, oh-oh-oh-oh-oh) 僕が僕が壊れる (Oh, oh-oh-oh-oh-oh) 僕自身を救わなきゃ Awaken 目を開けるんだ 暗闇に染まった僕を覚ませ
(Oh, oh-oh-oh-oh-oh) 내가 내가 아냐 (Oh, oh-oh-oh-oh-oh) 내 자신을 깨야 해 Awaken 눈물이 난다 그동안 난 누구였던 걸까 Wake up
(Oh, oh-oh-oh-oh-oh) 僕が僕が壊れる (Oh, oh-oh-oh-oh-oh) 僕自身を救わなきゃ Awaken 目を開けるんだ 暗闇に染まった僕を覚ませ Wake up
