Uh-huh, uh-huh Uh-huh, uh-huh (Prrr) BLACKPINK in your area Uh-huh, uh-huh BLACKPINK in your area Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh Uh-huh, uh-huh (Prrr) BLACKPINK in your area Uh-huh, uh-huh BLACKPINK in your area Uh-huh, uh-huh
비슷한 것 같지 우린 뼛속까지 다름 아이 창피하다가도 멍석 깔면 바름 Born skinny, bitch 암만 살쪄도 난 마름 계산은 느려도 눈치는 빠름 인기를 논하자면 안 해 입만 아픔 F boys, not my boys 싹둑싹둑 자름 우리 이름 틀린다면 뚜두뚜두 맞음 Drip, drip, ice it out, bust it down, top to the bottom
生まれた時から細かったのよ、ビッチ 私はそうやって生きてきた 気にしないわ、私を嫌いな人なんて 私は気にしない 生まれた時から細かったのよ、ビッチ 私はそうやって生きてきた 私が何をしようが、あなたには関係ないでしょう 過去なんて関係ない、私がどうであろうと 関係ないわ F ボーイは私のボーイじゃない ハハ、違うわ あなたたちは私を理解できない、だから 気にする必要なんてない ドリップ、ドリップ、氷で飾って、すべて壊して、トップからボトムまで
(Oh-oh-oh-oh) 검은색 분홍빛이 All up in it, make it lit, like (Oh-oh-oh-oh) Yeah, we some bitches you can't manage 또 이 어려운 걸 해내지 우린 예쁘장한 savage We some 예쁘장한 savage
(Oh-oh-oh-oh) 私の視線は あなたを燃え上がらせるでしょう すべてを手に入れて、明るく輝かせたい まさにこのようね (Oh-oh-oh-oh) ええ、私たちはあなたには管理できない存在よ この炎は 私たちをより強くさせる 私たちは 野性的で 獰猛な存在 私たちは 野性的で 獰猛な存在よ
(Ooh) Bah-dah-bah-bah You better run, run, run (Ooh) Bah-dah-bah-bah You better run, run, run
(Ooh) Bah-dah-bah-bah 逃げるべきよ、逃げるべきよ、逃げるべきよ (Ooh) Bah-dah-bah-bah 逃げるべきよ、逃げるべきよ、逃げるべきよ
All my diamonds, they yellow or bright white (Bing) Got 'em blind, can't find me, I'm outta sight (Sight) If you mad, stay mad, we not alike (Uh-uh) S-A-V-A-G-E, keep it pretty, pretty savage
私のダイヤモンドは、すべて黄色か真っ白 彼らは私を見失い、私を見つけることはできない もしあなたが怒っているなら、怒り続けなさい 私たちは違うのよ S-A-V-A-G-E、美しく保って、美しく野性的
비슷한 걸 걸쳤지만 자태부터 다름 짠 하고 나타나면 카펫부터 깔음 BLACK 했다 PINK 했다 내 맘대로 바꿈 네 질투가 문제야 maybe I'm the problem
私が綺麗だって? それは、当たり前でしょう あなたにはわからない 私の考えは、あなたの想像をはるかに超えているわ BLACK か PINK か 私は もうそんなことに縛られずに生きているわ この世界を壊すのも もしかしたら私かもしれないわ
(Oh-oh-oh-oh) 검은색 분홍빛이 All up in it, make it rain, like (Oh-oh-oh-oh) Yeah, we some bitches you can't manage 또 이 어려운 걸 해내지 우린 예쁘장한 savage We some 예쁘장한 savagе
(Oh-oh-oh-oh) 私の視線は あなたを燃え上がらせるでしょう すべてを手に入れて、雨を降らせたい まさにこのようね (Oh-oh-oh-oh) ええ、私たちはあなたには管理できない存在よ この炎は 私たちをより強くさせる 私たちは 野性的で 獰猛な存在 私たちは 野性的で 獰猛な存在よ
(Ooh) Bah-dah-bah-bah You better run, run, run (Ooh) Bah-dah-bah-bah You bettеr run, run, run
(Ooh) Bah-dah-bah-bah 逃げるべきよ、逃げるべきよ、逃げるべきよ (Ooh) Bah-dah-bah-bah 逃げるべきよ、逃げるべきよ、逃げるべきよ
All my diamonds, they yellow or bright white (Bing) Got 'em blind, can't find me, I'm outta sight (Sight) If you mad, stay mad, we not alike (Uh-uh) S-A-V-A-G-E, keep it pretty, pretty savage
私のダイヤモンドは、すべて黄色か真っ白 彼らは私を見失い、私を見つけることはできない もしあなたが怒っているなら、怒り続けなさい 私たちは違うのよ S-A-V-A-G-E、美しく保って、美しく野性的
Pretty girl (Pretty girl) 웃어주지만 마냥 약하진 않아 And I wish you would (Wish you would) 비바람이 불수록 더 높이 날아 I got nothin' left to say to you 원하면 보여줄게 attitude 굳이 말 안 해도 다 알잖아 You know
可愛い女の子 (可愛い女の子) あなたの目には、私はそう見えるでしょう そして、私は願っているのよ (願っているのよ) あなたは決して 私を理解できない それは、私を傷つける あなたに言うことは何もないわ 態度で すべてを表現するのよ あなたもそうでしょう そうでしょう あなたもそうでしょう
Savage 봐도 봐도 예쁘장한 Savage (So pretty, pretty, pretty, pretty) Savage 봐도 봐도 예쁘장한 Savage (So pretty, pretty, pretty, pretty)
Savage 私たちは 獰猛な存在 Savage (とても美しく、美しく、美しく、美しく) Savage 私たちは 獰猛な存在 Savage (とても美しく、美しく、美しく、美しく)