You are rollin' hard Santa Monica Boulevard Black tint glass on your cherry red car You know very well no one's bad as you are
あなたはハードに走っている サンタモニカ・ブルバードを チェリーレッドの車に黒いガラス あなたが最高に悪いことはよくわかっている
You're hot, hot, hot, hot, hot You know that I want what you got You're hot, hot, hot, hot, hot You know that I want what you got
あなたは熱い、熱い、熱い、熱い、熱い あなたが持っているものを欲しいとわかっている あなたは熱い、熱い、熱い、熱い、熱い あなたが持っているものを欲しいとわかっている
Oh, you look so hot Your face is like a map of the stars Your switchblade smile and your battle wound scars I'm so hot for you, baby, baby This love is ours
ああ、あなたはとても熱い あなたの顔は星々の地図みたい あなたのスイッチブレードのような笑顔と傷跡 あなたにすごく夢中よ、ベイビー、ベイビー この恋は私たちのもの
You're still in the game I want you to change Stop makin' it rain I wanna be your be your girl Wanna be your girl
あなたはまだゲームの中にいる 変わってほしい 雨を降らせるのをやめて あなたの女の子になりたい あなたの女の子になりたい
You're hot, hot, hot, hot, hot You know that I want what you got You're hot, hot, hot, hot, hot You know that I want what you got
あなたは熱い、熱い、熱い、熱い、熱い あなたが持っているものを欲しいとわかっている あなたは熱い、熱い、熱い、熱い、熱い あなたが持っているものを欲しいとわかっている
Oh, you look like art Shinin' like a star in the dark Lightnin' strikes, you're my infinite spark Set the world on fire and it's lovely to watch
ああ、あなたは芸術みたい 暗闇の中で輝く星のように 稲妻が走る、あなたは私の無限の火花 世界に火をつけたらそれは美しい光景
They're scared of your name They know you're insane I like it that way I have to be your girl I gotta be your girl
彼らはあなたの名前を恐れている 彼らはあなたが狂っていると知っている それが好き あなたの女の子でなくちゃ あなたの女の子でなくちゃ
You're hot, hot, hot, hot, hot You know that I want what you got You shot, shot, shot, shot, shot An arrow through my heart now I want you a lot
あなたは熱い、熱い、熱い、熱い、熱い あなたが持っているものを欲しいとわかっている あなたは撃った、撃った、撃った、撃った、撃った 私の心を射抜いて、今あなたをすごく欲しい
Life is like, like a little game That we like to play Just for fun, just for fun 'Cause we take nothin' seriously Nothin's wrong, nothin's wrong, oh Life is like, like a piece of cake 'Cause we love to play Just for fun, in the sun Yeah we know nothin' means a thing cause We have won, boy we won, won, won, won, won, won, won
人生は、ちょっとしたゲームみたい 私たちが遊びたい ただの楽しみ、ただの楽しみのために 私たちは何も真剣に受け止めていない 何も悪くない、何も悪くない、ああ 人生は、ケーキみたい 私たちは遊びたいから ただの楽しみ、太陽の下で 私たちは何も意味がないとわかっているから 私たちは勝った、私たちは勝った、勝った、勝った、勝った、勝った、勝った、勝った
Oh be still my heart You're shining like a light in the dark
ああ、私の心は静かに あなたは暗闇の中で光っている
You're hot, hot, hot, hot, hot You know that I want what you got You're hot, hot, hot, hot, hot You know that I want what you got
あなたは熱い、熱い、熱い、熱い、熱い あなたが持っているものを欲しいとわかっている あなたは熱い、熱い、熱い、熱い、熱い あなたが持っているものを欲しいとわかっている