Ария рассказчика I (Narrator’s aria I)

この曲は、ロシア語のロックミュージカルで、登場人物が物語の始まりの様子について歌います。 物語の舞台となる街は、人々が多く、賑やかですが、同時に憂鬱で、どこか不安定な雰囲気があります。 この曲は、そんな街の雰囲気と、主人公の心の状態を対比させながら、物語の始まりを印象的に歌い上げています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Добро пожаловать в самый обычный лес: Немного хвои, в меру грибов и ягод, есть ручей — Он не вызовет особенный интерес Если только для прогулок или прочих мелочей — И то не точно. Ведь люди здесь нечастые гости Дороги еле намечены где-то среди болот Буксует машина, кусты эмаль царапают, словно гвозди И хмурые дачники мчат обратно к себе в огород Тем временем тут свои законы у зверей, птиц и рыбок В пищевой цепочке нет места для аномалии Флора и фауна функционируют без ошибок Много лет ревут медведи, волки воют и так далее Никто не ждал беды, ибо не было слова «беда» Не было языка как такового — инстинкты одни Но вот однажды произошла, казалось бы, ерунда: Появились они: Слова-паразиты... Слова-паразиты!

どこかの都会で、とても奇妙な話が始まります。 灰色の空、そして、その下に広がる迷宮のような街。 その街には、何かに疲れた人々が、ただ時間を過ごしています。 しかし、そこに住む人々は、どこか悲しそうな顔をして、いつも同じように毎日を過ごしています。 この街には、未来がない。 人々は、ただ通り過ぎて、毎日が同じように繰り返されます。 この街は、希望がない。 誰もが、自分の人生に疲れている。 この街は、暗い。 人々は、ただ沈黙し、その空虚な時間をただ過ごしています。 誰も、幸せそうに見えません。 人々は、ただ希望を失い、そして、ただ通り過ぎて行く。 この街は、死んだような静けさに包まれています。 しかし、この街の、どこかに、物語が始まる場所があります。 そこには、希望が、まだ存在しているかもしれません。 この街は、まだ、死んでいません。 この街は、まだ、生き続けています。 そして、その街で、何かが起こるのです。

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Дайте танк (!) (Daite Tank) の曲

#ロック

#ミュージカル

#ロシア