Well, you only need the light when it's burnin' low Only miss the sun when it starts to snow Only know you love her when you let her go Only know you've been high when you're feelin' low Only hate the road when you're missin' home Only know you love her when you let her go And you let her go
光が必要なのは、それが弱くなった時だけ 雪が降り始めたら、太陽のありがたみがわかる 彼女を手放してみないと、愛してることに気づかない 落ち込んでいる時だけ、自分がどれだけ幸せだったかわかる 故郷が恋しい時だけ、道が嫌になる 彼女を手放してみないと、愛してることに気づかない そして、君は彼女を手放した
Starin' at the bottom of your glass Hopin' one day you'll make a dream last Dreams come slow and go so fast You see her when you close your eyes Maybe one day you'll understand why Everything you touch surely dies
グラスの底を見つめている いつか夢が叶うと願っている 夢はゆっくりとやってきて、あっという間に消えていく 目を閉じると彼女が見える いつか君もわかるだろう 君が触れたものは、必ず消えていくことを
But you only need thе light when it's burnin' low Only miss the sun when it starts to snow Only know you lovе her when you let her go Only know you've been high when you're feelin' low Only hate the road when you're missin' home Only know you love her when you let her go
でも、光が必要なのは、それが弱くなった時だけ 雪が降り始めたら、太陽のありがたみがわかる 彼女を手放してみないと、愛してることに気づかない 落ち込んでいる時だけ、自分がどれだけ幸せだったかわかる 故郷が恋しい時だけ、道が嫌になる 彼女を手放してみないと、愛してることに気づかない
Starin' at the ceilin' in the dark Same old empty feelin' in your heart 'Cause love comes slow and it goes so fast Well, you see her when you fall asleep But never to touch and never to keep 'Cause you loved her too much And you dived too deep
暗闇の中で天井を見つめている 同じように空虚な気持ちが心に広がる 愛はゆっくりとやってきて、あっという間に消えていく 眠りにつくとき、彼女が見える でも、触れることも、手放すこともできない 君があまりにも彼女を愛しすぎた そして、深みにはまりすぎた
Well, you only need the light when it's burnin' low Only miss the sun when it starts to snow Only know you love her when you let her go Only know you've been high when you're feelin' low Only hate the road when you're missin' home Only know you love her when you let her go
光が必要なのは、それが弱くなった時だけ 雪が降り始めたら、太陽のありがたみがわかる 彼女を手放してみないと、愛してることに気づかない 落ち込んでいる時だけ、自分がどれだけ幸せだったかわかる 故郷が恋しい時だけ、道が嫌になる 彼女を手放してみないと、愛してることに気づかない
And you let her go, oh-oh-oh, oh-oh And you let her go, oh-oh-oh, oh-oh Well, you let her go
そして、君は彼女を手放した、ああ、ああ、ああ、ああ そして、君は彼女を手放した、ああ、ああ、ああ、ああ 君は彼女を手放した
'Cause you only need the light when it's burnin' low Only miss the sun when it starts to snow Only know you love her when you let her go Only know you've been high when you're feelin' low Only hate the road when you're missin' home Only know you love her when you let her go
光が必要なのは、それが弱くなった時だけ 雪が降り始めたら、太陽のありがたみがわかる 彼女を手放してみないと、愛してることに気づかない 落ち込んでいる時だけ、自分がどれだけ幸せだったかわかる 故郷が恋しい時だけ、道が嫌になる 彼女を手放してみないと、愛してることに気づかない
Well, you only need the light when it's burnin' low Only miss the sun when it starts to snow Only know you love her when you let her go Only know you've been high when you're feelin' low Only hate the road when you're missin' home Only know you love her when you let her go And you let her go
光が必要なのは、それが弱くなった時だけ 雪が降り始めたら、太陽のありがたみがわかる 彼女を手放してみないと、愛してることに気づかない 落ち込んでいる時だけ、自分がどれだけ幸せだったかわかる 故郷が恋しい時だけ、道が嫌になる 彼女を手放してみないと、愛してることに気づかない そして、君は彼女を手放した
