I wanna be in another place I hate when you say you don’t understand I wanna be in the energy, not with the enemy A place for my head
どこかへ行きたい 君が理解していないと言うのが嫌なんだ エネルギーの中にいたい、敵とは一緒にいたくない 心の安らぎが欲しい
I watch how the moon sits in the sky in the dark night Shining with the light from the sun The sun doesn’t give light to the moon assuming The moon's gonna owe it one It makes me think of how you act to me you do Favors then rapidly You just turn around and start asking me about Things that you want back from me
暗い夜空に浮かぶ月を見ている 太陽の光で輝いている 太陽は月が借りができるとでも思って 光を与えているわけじゃない まるで君が僕にしていることのようだ 親切にしておいてすぐに 君は僕に頼みごとばかりする 僕から何かを奪い返そうとしている
I'm sick of the tension, sick of the hunger Sick of you acting like I owe you this Find another place to feed your greed While I find a place to rest I'm sick of the tension, sick of the hunger Sick of you acting like I owe you this Find another place to feed your greed While I find a place to rest
この緊張感にも、飢えにもうんざりだ まるで僕が君に借りがあるかのような態度にもうんざりだ 君の強欲さを満たす場所を他に探してくれ 僕が休める場所を探している間 この緊張感にも、飢えにもうんざりだ まるで僕が君に借りがあるかのような態度にもうんざりだ 君の強欲さを満たす場所を他に探してくれ 僕が休める場所を探している間
I wanna be in another place I hate when you say you don't understand You'll see it's not meant to be I wanna be in the energy, not with the enemy A place for my head I wanna be in another place I hate when you say you don't understand You'll see it's not meant to be I wanna be in the energy, not with the enemy A place for my head I wanna, I wanna I wanna, I wanna
どこかへ行きたい 君が理解していないと言うのが嫌なんだ これはうまくいかない エネルギーの中にいたい、敵とは一緒にいたくない 心の安らぎが欲しい どこかへ行きたい 君が理解していないと言うのが嫌なんだ これはうまくいかない エネルギーの中にいたい、敵とは一緒にいたくない 心の安らぎが欲しい 行きたい、行きたい 行きたい、行きたい
Two, two, three, three Yo, yo, yo Gimme Energon to keep me calm You and your mom keep all the dram Used to be a team, passed that baton But you flop that bomb as you drop that bomb Take it to the john in your Babylon Flushed down with the sound that you carry on I don’t really give a dang, you pissed on my lawn Took a dump like a punk, now the battle’s on So sick of you stressing, sick of you fessing Sick of you acting like I owe you some Find another place to feed your face If you don’t, we gon’ bump, get it up, get crunk Sick of you stressing, sick of you fessing Sick of you acting like I owe you some Find another place to feed your face If you don’t, we gon’ bump, get it up, get crunk
2、2、3、3 ヨー、ヨー、ヨー 落ち着くためにエネルゴンをくれ お前とお前の母親はドラマばかりだ 昔はチームだったが、バトンを渡した だが、お前は爆弾を落とすように失敗する お前のバビロンのトイレに持って行け お前が続ける音と一緒に流してしまえ 俺は気にしない、お前は俺の芝生に小便をした パンクのようにウンチをした、さあ戦いが始まった お前のストレスにも、お前の白状にもうんざりだ まるで俺がお前に借りがあるかのような態度にもうんざりだ お前が自分の顔を満たす場所を他に探せ もしそうしなければ、俺たちはぶつかる、盛り上がろう、クランクになろう お前のストレスにも、お前の白状にもうんざりだ まるで俺がお前に借りがあるかのような態度にもうんざりだ お前が自分の顔を満たす場所を他に探せ もしそうしなければ、俺たちはぶつかる、盛り上がろう、クランクになろう
I wanna be in another place I hate when you say you don't understand You'll see it's not meant to be I wanna be in the energy, not with the enemy A place for my head I wanna be in another place I hate when you say you don't understand You'll see it's not meant to be I wanna be in the energy, not with the enemy A place for my head
どこかへ行きたい 君が理解していないと言うのが嫌なんだ これはうまくいかない エネルギーの中にいたい、敵とは一緒にいたくない 心の安らぎが欲しい どこかへ行きたい 君が理解していないと言うのが嫌なんだ これはうまくいかない エネルギーの中にいたい、敵とは一緒にいたくない 心の安らぎが欲しい
You try to take the best of me You try to take the best of me, go away You try to take the best of me You try to take the best of me, go away You try to take the best of me You try to take the best of me, go away You try to take the best of me You try to take the Go!
君は僕の最善を奪おうとする 君は僕の最善を奪おうとする、あっちへ行け 君は僕の最善を奪おうとする 君は僕の最善を奪おうとする、あっちへ行け 君は僕の最善を奪おうとする 君は僕の最善を奪おうとする、あっちへ行け 君は僕の最善を奪おうとする 君は... 行け！
Go away! You try to take the best of me! Go away! You try to take the best of me! Go away! You try to take the best of me! Go away! You try to take the best of me! Go away! You try to take the best of me! Go away! You try to take the best of me! Go away! You try to take the best of me! Go away! You try to take the best of me! Get away from me! Go away! You try to take the best of me! Go away! You try to take the best of me! Go away! You try to take the best of me! Get away from me!
あっちへ行け！君は僕の最善を奪おうとする！ あっちへ行け！君は僕の最善を奪おうとする！ あっちへ行け！君は僕の最善を奪おうとする！ あっちへ行け！君は僕の最善を奪おうとする！ あっちへ行け！君は僕の最善を奪おうとする！ あっちへ行け！君は僕の最善を奪おうとする！ あっちへ行け！君は僕の最善を奪おうとする！ あっちへ行け！君は僕の最善を奪おうとする！ 俺から離れろ！ あっちへ行け！君は僕の最善を奪おうとする！ あっちへ行け！君は僕の最善を奪おうとする！ あっちへ行け！君は僕の最善を奪おうとする！ 俺から離れろ！
AmpLive: Sounded really tasty man Brad: Do you wanna work on Pushing Me Away? Or do you want me to tell you... that whether you think AmpLive: We can work on Pushing Me Away Mike: I tell you, Black Thought's gonna do his thing
AmpLive: 本当に美味しかったよ Brad: Pushing Me Awayに取り組みたい？それとも、君がどう思っているか... AmpLive: Pushing Me Awayに取り組めるよ Mike: Black Thoughtが自分のことをやるよ
