Hmm, da-da-da-da-da Da-da-da, hmm Da-da-da-hmm (Yeah, yeah) Oh, ah
うーん、だーだーだーだーだー だーだーだー、うーん だーだーだー、うーん (Yeah, yeah) オー、アー
White shirt now red, my bloody nose Sleepin', you're on your tippy toes Creepin' around like no one knows Think you're so criminal Bruises on both my knees for you Don't say thank you or please I do what I want when I'm wanting to My soul so cynical
白いシャツが今や赤い、鼻血が 眠っている、君はつま先立ちで 誰も知らないように忍び寄る 君は自分が犯罪者だと思っている 君のせいで両膝にアザが ありがとうとかお願いとか言わないで 私はやりたいことをやりたい時にやる 私の魂は冷酷
So you're a tough guy Like it really rough guy Just can't get enough guy Chest always so puffed guy I'm that bad type Make your mama sad type Make your girlfriend mad tight Might seduce your dad type I'm the bad guy Duh
だからあなたは強がり屋 本当に乱暴なやつが好きなんだ 飽きることができないんだ いつも胸を張っているんだ 私はそんな悪いタイプ あなたのママを悲しませるタイプ あなたのガールフレンドを激しく怒らせるタイプ あなたの父親を誘惑するかもしれないタイプ 私は悪い子 そうでしょ
I'm the bad guy
私は悪い子
Gold teeth, my neck, my wrist is froze (So icy) I got more ice than, than the snow That guy, don't act like you don't know That guy, so critical (Skrrt) Tattoos on both my sleeves Yeah, I don't sleep, please don't wake me Loosen my tie up so I can breathe It ain't political, oh no (Uh-uh)
金の歯、私の首、私の手首は凍り付いている (すごく冷たい) 雪よりももっと氷がある あの男、知らないふりをしないで あの男、すごく批判的 (Skrrt) 両方の袖にタトゥー ああ、私は眠らない、どうか私を起こさないで ネクタイを緩めて息ができるようにして 政治的な話じゃない、ああ、違う (Uh-uh)
Yeah, I'm a bad guy Ain't no holdin' back guy Come off like I'm mad guy Always got your back guy Yeah, I'm the real type Keep you full of thrills type Show you what it feels like Got an open invite I'm the bad guy, woah-ooh (Duh)
ああ、私は悪い子 もう我慢できないんだ 怒っているように見えるけど いつも君の後ろ盾になる ああ、私は本物のタイプ 君をスリルで満たすタイプ 君にどんな感じかを教えてあげる いつでも歓迎するよ 私は悪い子、ウォーオー (そうでしょ)
I'm the bad guy Duh I'm only good at bein' bad, bad
私は悪い子 そうでしょ 私は悪いことしかできない、悪いことしか
(Ahh) (Ah) I like when you get mad I guess I'm pretty glad that you're alone (So icy) You said she's scared of me? I mean, I don't see what she sees But maybe it's 'cause I'm wearing your cologne (Let's go)
(アー) (アー) 君が怒ると嬉しい 君が一人でいるのはすごく嬉しいと思う (すごく冷たい) 彼女は私を恐れているって言ったの？ つまり、彼女が何を見ているのかわからない でも、もしかしたら君のコロンをつけているからかもしれない (行こう)
I'm a bad guy (Damn right) I-I'm a bad guy (Bad guy, aw, yeah, bad guy) I'm a bad...
私は悪い子 (その通り) 私、私は悪い子 (悪い子、あー、そう、悪い子) 私は悪い...
