Hoo-Bangin’ (WSCG Style)

「Hoo-Bangin' (WSCG Style)」は、ウェストサイド・コネクションによる曲で、彼らのギャングスタライフと西海岸での支配力を誇示する内容です。曲の中で、アイスキューブ、マック10、WC、K-Dee、Tha Comrades、AllFrumTha I といったメンバーがそれぞれバースを披露し、彼らの力強さ、危険性、そして西海岸での存在感を示しています。この曲は、西海岸のギャングスタラップの代表的な作品として、その力強いビートと攻撃的な歌詞で、多くのリスナーを魅了してきました。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Westside! Hoo-Bangin' on the transformers These trick-ass niggas quick to tuck they tail But fuck that, you know how we get

ウェストサイド! 変圧器でフーバンギン このずる賢いニガーはすぐに尻尾を巻く だけどそんなのクソくらえ、どうするかは分かってるだろ

It's the don, go let'em know Unwettable (Ahh), Big fish incredible Hoo-Bangin' on the white collars Got a pile of dollars, still rollin' Impalas I'm bombin' on Common Sense Chicago is mine, nigga, hit the fence Intense kingpin nigga, worldwide And I bring sin when I wanna hoo-ride Who died and who applied the pressure Show me 3 niggas that's fresher Westside Connect Gang, oh yeah, we talkin' shit Nigga, do you know who you fuckin' wit?

ボスが来たぞ、みんなに知らせろ 濡れない(ああ)、大物、信じられない 白人相手にフーバンギン 金は山ほどある、まだインパラに乗ってる コモンセンスを爆撃してる シカゴは俺のものだ、ニガー、フェンスに当たれ 強烈なキングピンニガー、世界中にいる そして俺はフーライドしたいときは罪をもたらす 誰が死んだか、誰がプレッシャーをかけたか もっとフレッシュなニガー3人を見せろ ウェストサイド・コネクト・ギャング、ああ、俺たちは悪口を言ってる ニガー、お前が誰とやっているのか分かってるのか?

Ice Cube is the lick Westside is the click (Can't get enough of this gangsta shit!) Ice Cube is the lick Westside is the click (Can't get enough of this gangsta shit!)

アイスキューブは西サイドがクリック (このギャングスタなものは飽き足りない!) アイスキューブは西サイドがクリック (このギャングスタなものは飽き足りない!)

It's Mack 10 fool, that nigga with the heaters Gauges revolvers techs and millimeters You know how we hoo-ride when we collide Niggas run but they can't hide 'Cause it's worldwide (Inglewood!!) I'm jackin' and lickin' niggas that's straight trippin' Square ass niggas can't tell an ounce from a chicken I fill you full of lead and I take you Big heads So nigga watch how ya talkin' I'm still chicken hawkin' So hit the deck punk; don't move, my gun is bigger And you'll be dead if I pull this trigger So where the safe at I want the loot and the cavi Your money or your life, so punk, act like you savvy

マック10だ、このニガーはヒーターを持っている ゲージ、リボルバー、テク、ミリメートル 衝突するときはフーライドするんだ、知ってるだろ? ニガーは逃げるけど隠れることはできない だって世界中にいるんだ(イングlewood!!) ストレートにトリップしてるニガーをジャッキして舐めとる 四角いニガーは1オンスとニワトリの違いが分からない お前を鉛で満たして、ビッグヘッドにする だからニガー、俺はまだチキンを売ってるから、何を言っているのか気をつけろ だからデッキに伏せろ、動くな、俺の銃の方が大きいんだ そしてこの引き金を引いたらお前は死ぬ だから金庫はどこにあるんだ? loot とキャビアが欲しい 金を出すか命を落とすか、だからパンク、賢く振舞え

Mack 10 is the lick Westside is the click (Can't get enough of this gangsta shit!) Mack 10 is the lick Westside is the click (Can't get enough of this gangsta shit!)

マック10は西サイドがクリック (このギャングスタなものは飽き足りない!) マック10は西サイドがクリック (このギャングスタなものは飽き足りない!)

Ollie, Ollie, all come free bending the corner Blowed with a pocket full of weed Serving all enemies fuck your whole set This is the Westside Connect, I'm stealing to the neck Nigga where y'all from where y'all from Better be the same that I'm claiming muthafuck explainin' I'm swinging, dropping these thangs, drinking gin out the bottle Steadily hoo slangin' out the blue Monte Carlo Spitting hollows out my roscoe in packs as I blast Getting my stalk on walk-on nigga, waving my flag Skip, skip, I'm from that do low double-O hoodsta ride Sack jacking purse snatching hoo-banging till I die

オリー、オリー、みんな自由にコーナーを曲がる ポケットいっぱいのマリファナで吹っ飛んだ すべての敵に仕え、お前たちのセットを全部潰す これがウェストサイド・コネクトだ、首まで盗むんだ ニガー、お前らどこから来たんだ?どこから来たんだ? 俺が主張しているのと同じように説明した方が良い 俺はスイングして、これらのものを落として、ボトルからジンを飲む ブルーのモンテカルロから落ち着いてフー・スランギン 爆撃する際に、ロスコエから空洞をパックで吐き出す 俺の足跡を残して歩く、ニガー、旗を振る スキップ、スキップ、俺はあの低地のダブルオーのフードスタライド出身だ 死ぬまでサックジャッキン、パーススナッチン、フーバンギン

Dub-C is the lick Westside is the click (Can't get enough of this gangsta shit!) Dub-C is the lick Westside is the click (Can't get enough of this gangsta shit!)

ダブシーは西サイドがクリック (このギャングスタなものは飽き足りない!) ダブシーは西サイドがクリック (このギャングスタなものは飽き足りない!)

Bullshit after bullshit, what is this? Got to let these mothafuckas know we mean business Cock the hammer back and all smiles turn to frowns Bow down before you realize you out of bounds Connect subject to do ya Who ya think you fuckin' wit? Don't let that smooth shit fool ya Gots no love for you, your crew, we bring trouble to Steal you bitch and have her throwing up the "W"

クソばかり、これは何だ? これらのクソどもに俺たちは本気だと知らせなければいけない ハンマーを後ろに引いて、すべての笑顔がしかめっ面になる 境界線から出ていることに気づかないうちに頭を下げろ コネクトはやるぞ 誰と戦っていると思っているんだ? その滑らかなものは騙されないように お前、お前らのクルーには愛はない、トラブルを連れてくる お前のおばさんを盗んで、Wのサインを出すようにさせる

K-Dee is the lick Westside is the click (Can't get enough of this gangsta shit!)

K-Deeは西サイドがクリック (このギャングスタなものは飽き足りない!)

Now we duck tapin' ankles and wrists Following home niggas bitches Layin' in the cut in chucks and ski masks Pistol whip they ass till they open up the safe in Calabasas Ashes to ashes, dust to dust, nigga Kick in yo assets, all yo dough and yo baguettes Before I have to go to torturin' Robberies been the thang since paroled out of Corcoran

さて、足首と手首をガムテープで固定する ニガーの女の子を家まで追いかける チャックとスキマスクをつけて待ち伏せする カラバサスにある金庫を開けるまで、ピストルで殴り続ける 灰は灰に、塵は塵に、ニガー 資産を蹴り潰す、すべての金を奪う、バゲットも 拷問する必要がないように コーコランから仮釈放されてから、強盗は定番だ

Tha Comrades is the lick Westside is the click (Can't get enough of this gangsta shit!)

Tha Comradesは西サイドがクリック (このギャングスタなものは飽き足りない!)

Guess who just stepped out the smog? It's the Westside Connection mixed with rips and Dogs All you muthafuckas is talkin' tough Mad at my homies 'cause they platinum plus Since I'm the gatekeeper, fuck yo street sweeper! All my homies is handy wit the heater You better tighten up yo bullet-proof vest You niggas can't fuck wit the wild wild west!

スモッグから出てきたのは誰だと思う? ウェストサイド・コネクション、リップスとドッグスとミックスされた お前ら全員が強がっている 俺の仲間たちがプラチナプラスだから腹を立ててるんだ 俺が門番だから、お前の街の掃除屋はクソくらえ! 俺の仲間たちはヒーターに慣れている 防弾チョッキを締め直した方がいい お前らニガーは、ワイルドワイルドウェストに敵うわけないんだ!

AllFrumTha I is the lick Westside is the click (Can't get enough of this gangsta shit!) Connect Gang is the lick Westside is the click (Can't get enough of this gangsta shit!) Incredible, ahh.. Dub-S-C-G Sendin' love to the penetentiry We hoo-bang, and we hoo-ride Always represent the worldwide Westside

AllFrumTha Iは西サイドがクリック (このギャングスタなものは飽き足りない!) コネクトギャングは西サイドがクリック (このギャングスタなものは飽き足りない!) 信じられない、ああ.. ダブ・エス・シー・ジー 刑務所に愛を込めて 俺たちはフーバンギン、そしてフーライドする 常に世界中のウェストサイドを代表する

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Westside Connection の曲

#ラップ

#リミックス