Everybody’s Trying to Be My Baby

ビートルズの曲「Everybody’s Trying to Be My Baby」は、多くの女性にモテる男性の歌です。歌詞は、蜂蜜を採った木に例えられ、彼が魅力的であることを表現しています。夜にはたくさんの女性が彼に近づき、デートに誘う様子が歌われています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Well, they took some honey From a tree Dressed it up and they called it me

彼らは蜂蜜を 木から採り それを着飾って私と呼んだ

Everybody's trying to be my baby Everybody's trying to be my baby Everybody's trying to be my baby, now

みんな私をベビーにしたい みんな私をベビーにしたい みんな私をベビーにしたい、今

Woke up last night Half past four Fifty women knocking on my door

昨夜目を覚ました 午前4時半 50人の女性が私のドアをノックしていた

Everybody's trying to be my baby Everybody's trying to be my baby Everybody's trying to be my baby, now

みんな私をベビーにしたい みんな私をベビーにしたい みんな私をベビーにしたい、今

Went out last night I didn't stay late Before I got home I had nineteen dates

昨夜出かけた 遅くまでいなかった 家に帰るまでに19回のデートがあった

Everybody's trying to be my baby Everybody's trying to be my baby Everybody's trying to be my baby, now

みんな私をベビーにしたい みんな私をベビーにしたい みんな私をベビーにしたい、今

Went out last night I didn't stay late Before I got home I had nineteen dates

昨夜出かけた 遅くまでいなかった 家に帰るまでに19回のデートがあった

Everybody's trying to be my baby Everybody's trying to be my baby Everybody's trying to be my baby, now

みんな私をベビーにしたい みんな私をベビーにしたい みんな私をベビーにしたい、今

Well, they took some honey From a tree Dressed it up and they called it me

彼らは蜂蜜を 木から採り それを着飾って私と呼んだ

Everybody's trying to be my baby Everybody's trying to be my baby Everybody's trying to be my baby, now

みんな私をベビーにしたい みんな私をベビーにしたい みんな私をベビーにしたい、今

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

The Beatles の曲

#ロック

#イギリス

#カバー