Well, they took some honey From a tree Dressed it up and they called it me
彼らは蜂蜜を 木から採り それを着飾って私と呼んだ
Everybody's trying to be my baby Everybody's trying to be my baby Everybody's trying to be my baby, now
みんな私をベビーにしたい みんな私をベビーにしたい みんな私をベビーにしたい、今
Woke up last night Half past four Fifty women knocking on my door
昨夜目を覚ました 午前4時半 50人の女性が私のドアをノックしていた
Everybody's trying to be my baby Everybody's trying to be my baby Everybody's trying to be my baby, now
みんな私をベビーにしたい みんな私をベビーにしたい みんな私をベビーにしたい、今
Went out last night I didn't stay late Before I got home I had nineteen dates
昨夜出かけた 遅くまでいなかった 家に帰るまでに19回のデートがあった
Everybody's trying to be my baby Everybody's trying to be my baby Everybody's trying to be my baby, now
みんな私をベビーにしたい みんな私をベビーにしたい みんな私をベビーにしたい、今
Went out last night I didn't stay late Before I got home I had nineteen dates
昨夜出かけた 遅くまでいなかった 家に帰るまでに19回のデートがあった
Everybody's trying to be my baby Everybody's trying to be my baby Everybody's trying to be my baby, now
みんな私をベビーにしたい みんな私をベビーにしたい みんな私をベビーにしたい、今
Well, they took some honey From a tree Dressed it up and they called it me
彼らは蜂蜜を 木から採り それを着飾って私と呼んだ
Everybody's trying to be my baby Everybody's trying to be my baby Everybody's trying to be my baby, now
みんな私をベビーにしたい みんな私をベビーにしたい みんな私をベビーにしたい、今