Videotape

Radiohead の"Videotape"の日本語訳です。この曲は、人生の終わりというテーマをビデオテープという比喩を用いて表現したものです。別れのメッセージであり、同時に最も完璧な一日をビデオテープに収めたという、切ないながらも美しい情景が描かれています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

When I'm at the pearly gates This'll be on my videotape, my videotape When Mephistopheles is just beneath And he's reaching up to grab me This is one for the good days And I have it all here In red, blue, green In red, blue, green You are my centre when I spin away Out of control on videotape On videotape, on videotape, on videotape On videotape, on videotape, on videotape

天国の門に着いたとき これは私のビデオテープに、私のビデオテープに メフィストフェレスがすぐ下にいるとき そして彼は手を伸ばして私をつかもうとしている これは良い日々の1つだ そして私はすべてをここに持っている 赤、青、緑で 赤、青、緑で あなたが私の回転の中心です ビデオテープで制御不能 ビデオテープで、ビデオテープで、ビデオテープで ビデオテープで、ビデオテープで、ビデオテープで

This is my way of saying goodbye Because I can't do it face to face So I'm talking to you before- No matter what happens now You shouldn't be afraid Because I know today has been The most perfect day I've ever seen

これが私の別れを告げる方法です 面と向かってできないから だから私はあなたに話している前に- これから何が起きても 恐れるべきではない なぜなら今日が 今まで見た中で最も完璧な日だと知っているから

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Radiohead の曲

#ロック

#イングランド

#ミニマリズム

#イギリス