Fast Times

サブリナ・カーペンターが歌う、恋に落ちる速さや感情の複雑さを表現した曲。突然訪れる恋心、様々な感情、そして、未来への不安と期待が入り混じった気持ちを表現。"Fast times and fast nights"というサビが、恋人との時間と高揚感、そして冷静さを保とうとする心情を歌っている。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Sun's up too soon like daylight savings Mixed emotions are congregating Picturin' us in all these places Ahead of myself's an understatement Sky looks so purple, I can taste it Couple days in, I call you "baby" Three stories up here contemplatin' But what the fuck is patience?

太陽が早く昇るのが、まるで夏時間のようだ いろんな感情がごちゃ混ぜになって 僕らを色んな場所に連れて行く 先走ってるのは、言うまでもない 空は紫に見える、その味がする 数日後には、「ベイビー」って呼ぶ 3階で考え込んだ でも、一体、忍耐ってなんだ?

These are fast times and fast nights, yeah No time for rewrites, we couldn't help it Outlines on bed sides, yeah Give me a second to forget I evеr really meant it Fast times and fast nights, yеah Closed eyes and closed blinds, we couldn't help it Outlines on bed sides, yeah Give me a second to forget I ever really meant it

これは、速い時と速い夜、そう 書き直す時間はない、どうしようもない ベッドサイドのアウトライン、そう 本当にそう思っていたこと、忘れるためにちょっと待って 速い時と速い夜、そう 目を閉じ、ブラインドを閉めて、どうしようもない ベッドサイドのアウトライン、そう 本当にそう思っていたこと、忘れるためにちょっと待って

My feelings used to be serrated But you speak in such a perfect cadence Tiptoeing past so many stages But what the fuck is patience?

僕の気持ちはギザギザしていた でも、君は完璧なリズムで話す たくさんの段階をすり抜けていく でも、一体、忍耐ってなんだ?

These are fast times and fast nights, yeah No time for rewrites, we couldn't help it Outlines on bed sides, yeah Give me a second to forget I ever really meant it Fast times and fast nights, yeah Closed eyes and closed blinds, we couldn't help it Outlines on bed sides, yeah Give me a second to forget I ever really meant it

これは、速い時と速い夜、そう 書き直す時間はない、どうしようもない ベッドサイドのアウトライン、そう 本当にそう思っていたこと、忘れるためにちょっと待って 速い時と速い夜、そう 目を閉じ、ブラインドを閉めて、どうしようもない ベッドサイドのアウトライン、そう 本当にそう思っていたこと、忘れるためにちょっと待って

These, these are These are the fast times These, these are These are the—

これ、これは これは、速い時 これ、これは これは、—

Fast times and fast nights, yeah (Yeah) No time for rewrites, we couldn't help it Outlines on bed sides, yeah (Yeah) Give me a second to forget I ever really meant it Fast times and fast nights, yeah Closed eyes and closed blinds, we couldn't help it Outlines on bed sides, yeah Give me a second to forget I ever really meant it

速い時と速い夜、そう (そう) 書き直す時間はない、どうしようもない ベッドサイドのアウトライン、そう (そう) 本当にそう思っていたこと、忘れるためにちょっと待って 速い時と速い夜、そう 目を閉じ、ブラインドを閉めて、どうしようもない ベッドサイドのアウトライン、そう 本当にそう思っていたこと、忘れるためにちょっと待って

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Sabrina Carpenter の曲

#R&B

#ポップ

#アメリカ

#シンガーソングライター

#ダンス