Ooh-ooh Woah-oh Whoa-oh-oh-oh
ああ-ああ ウォア-ああ ウォア-ああ-ああ-ああ
If I smile, dancing alone for a while Whoa-oh, would you rescue me? And if I fall, hoping it's in your arms I know, know, know you'll rescue me
もし私が笑顔で、しばらく一人で踊っていたら ウォー、あなたは私を助けてくれますか？ そして、もし私が倒れたら、あなたの腕の中だと願っています 私は知っています、知っています、あなたが私を助けてくれると
Hoo-ooh, la-la-la-la-da-da Whoa-whoa-whoa, darling, please rescue me Hoo-ooh, la-la-la-la-da-da Woah-woah-woah, won't you please rescue me?
フー、ララララダーダ ウォーウォーウォー、ダーリン、お願い私を助けて フー、ララララダーダ ウォーウォーウォー、お願い私を助けてくれない？
Give your heart Baby, just ease your mind To see that it's meant to be 'Cause when I'm with you, darling, it's such a breeze That I know, know you'll rescue me
あなたの心を捧げて ベイビー、心を楽にして それが運命だとわかるように だってあなたと一緒にいると、ダーリン、とても穏やかになる だから私は知っている、あなたが私を助けてくれると
Hoo-ooh, la-la-la-la-da-da Whoa-whoa-whoa, darling, please rescue me Hoo-ooh, la-la-la-la-da-da Woah-woah-woah, won't you please rescue me?
フー、ララララダーダ ウォーウォーウォー、ダーリン、お願い私を助けて フー、ララララダーダ ウォーウォーウォー、お願い私を助けてくれない？
And honey, if you see me drowning Baby, fish me out, I'm falling I just need a voice for calling And can't you see I trust you always? So I will linger 'til you know That I will never let you go if you rescue me
ハニー、もし私が溺れているのを見たら ベイビー、私を釣り上げて、私は落ちそうなの 呼ぶ声が欲しいだけ そして、私がいつもあなたを信じているのがわからないの？ だから、あなたがわかるまで私はととどまる あなたが私を助けてくれたら、私はあなたを決して手放さない
If I smile, dancing alone for a while Whoa-oh, would you rescue me? And if I fall, hoping it's in your arms I know, know, know you'll rescue me
もし私が笑顔で、しばらく一人で踊っていたら ウォー、あなたは私を助けてくれますか？ そして、もし私が倒れたら、あなたの腕の中だと願っています 私は知っています、知っています、あなたが私を助けてくれると
