(Do-do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do) (Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do) Oh, not another take
(ドゥードゥドゥドゥ、ドゥードゥドゥドゥ、ドゥードゥドゥドゥ、ドゥードゥドゥドゥ) (ドゥードゥ、ドゥードゥドゥドゥ、ドゥードゥドゥドゥ、ドゥードゥドゥドゥ) ああ、また別のテイクじゃないわ
Oh, it's like that, I'm your dream come true When it's on a platter for you Then you pull back when I try to make plans More than two hours in advance, mm
ああ、まさにそうよ、私はあなたの夢を叶える存在 あなたがそれを望めば、手に入るように でも、私が計画を立てようとすると、あなたは引くの 2時間以上の予定だと、そうよね
I slam the door, I hit ignore I'm saying, "No, no, no, no more" I got you blocked, after this, an afterthought I finally cut you off
私はドアをバタンと閉めて、無視するのよ 私は言うの、"もう、いやよ、いやよ、いやよ" 私はあなたをブロックした、この後は、後回し 私はついにあなたを切ったわ
I feel so much lighter like a feather with you off my mind (Ah) Floatin' through the memories like whatever, you're a waste of time (Ah) Your signals are mixed, you act like a bitch You fit every stereotype, "Send a pic" I feel so much lighter like a feather with you out my life With you out my life
あなたは私の心から離れて、私は羽のように軽くなったわ (ああ) 記憶の中を漂う、どうでもいいことよ、あなたは時間の無駄よ (ああ) あなたのシグナルはめちゃくちゃ、あなたはまるでビッチみたい あなたはすべてのステレオタイプに当てはまる、"写真送って" あなたは私の心から離れて、私は羽のように軽くなったわ あなたは私の心から離れて
(Do-do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do) (Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do) Like a feather, like a feather, like a feather, yeah
(ドゥードゥドゥドゥ、ドゥードゥドゥドゥ、ドゥードゥドゥドゥ、ドゥードゥドゥドゥ) (ドゥードゥ、ドゥードゥドゥドゥ、ドゥードゥドゥドゥ、ドゥードゥドゥドゥ) 羽のように、羽のように、羽のように、そうよ
It feels so good Not carin' where you are tonight And it feels so good Not pretendin' to like the wine you like
とても気持ちいい 今夜はあなたがどこにいるか気にしないこと そしてとても気持ちいい あなたが好きなワインを無理して飲まなくていいこと
I slam the door (Slam the door), I hit ignore (Hit ignore) I'm saying, "No, no, no, no more" I got you blocked, excited to never talk, I I'm so sorry for your loss
私はドアをバタンと閉めて (バタンと閉めて)、無視するのよ (無視するのよ) 私は言うの、"もう、いやよ、いやよ、いやよ" 私はあなたをブロックした、もう話すことはないわ、私は あなたの喪失をとても悲しんでるの
I feel so much lighter like a feather with you off my mind (Ah) Floatin' through the memories like whatever, you're a waste of time (Ah) Your signals are mixed, you act like a bitch (A bitch) You fit every stereotype, "Send a pic" I feel so much lighter like a feather with you out my life With you out my life
あなたは私の心から離れて、私は羽のように軽くなったわ (ああ) 記憶の中を漂う、どうでもいいことよ、あなたは時間の無駄よ (ああ) あなたのシグナルはめちゃくちゃ、あなたはまるでビッチみたい (ビッチ) あなたはすべてのステレオタイプに当てはまる、"写真送って" あなたは私の心から離れて、私は羽のように軽くなったわ あなたは私の心から離れて
(Do-do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do) Ah, mm (Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do) Like a feather, like a feather, like a feather
(ドゥードゥドゥドゥ、ドゥードゥドゥドゥ、ドゥードゥドゥドゥ、ドゥードゥドゥドゥ) ああ、うん (ドゥードゥ、ドゥードゥドゥドゥ、ドゥードゥドゥドゥ、ドゥードゥドゥドゥ) 羽のように、羽のように、羽のように
You want me? I'm done You miss me? No duh Where I'm at, I'm up where I'm at You want me? I'm done (I'm done) You miss me? No duh (No duh) Where I'm at, I'm up (I'm up) where I'm at
あなたは私を望むの?もう終わりよ あなたは私を恋しがってる?当然でしょう 私がいる場所は、私がいる場所よ、上にある あなたは私を望むの?もう終わりよ (終わりよ) あなたは私を恋しがってる?当然でしょう (当然でしょう) 私がいる場所は、私がいる場所よ (いる場所よ)、上にある
You want me? I'm done (I feel so much lighter like a feather with you off my mind) You miss me? No duh Where I'm at, I'm up where I'm at (Like a feather, like a feather, like a feather) You want me? I'm done (I feel so much lighter like a feather with you off my mind) You miss me? No duh Where I'm at, I'm up where I'm at (Like a feather, like a feather, like a feather, yeah)
あなたは私を望むの?もう終わりよ (あなたは私の心から離れて、私は羽のように軽くなったわ) あなたは私を恋しがってる?当然でしょう 私がいる場所は、私がいる場所よ、上にある (羽のように、羽のように、羽のように) あなたは私を望むの?もう終わりよ (あなたは私の心から離れて、私は羽のように軽くなったわ) あなたは私を恋しがってる?当然でしょう 私がいる場所は、私がいる場所よ、上にある (羽のように、羽のように、羽のように、そうよ)