Bald ist es Nacht, wir sind allein Du musst nicht, musst nicht traurig sein Stimmen flüstern hinter dem Gesicht Die da sagen, die da sagen
もうすぐ夜になる、私たちは一人ぼっち あなたは悲しまなくていい、悲しまなくていい 顔の後ろで声がささやく 彼らは言う、彼らは言う
Tu' das nicht Lass das sein Fass' das nicht an Sag' einfach nein
それはやめて それにしておいて それに触らないで ただノーと言って
Bückstabü Hol' ich mir Bückstabü Hol' ich mir
バックスタブ 手に入れる バックスタブ 手に入れる
Hab' keine Angst, ich bin doch hier Ich bin ja, bin ganz nah bei dir Stimmen flüstern hinter dem Gesicht Die da sagen
恐れることはない、私はここにいる 私はここにいる、あなたのすぐそばにいる 顔の後ろで声がささやく 彼らは言う
Tu' das nicht Lass das sein Fass' das nicht an Sag' einfach nein
それはやめて それにしておいて それに触らないで ただノーと言って
Bückstabü Hol' ich mir Bückstabü Hol' ich mir
バックスタブ 手に入れる バックスタブ 手に入れる
Zwei Seelen 'ach in meinem Schoß Es kann nur eine überleben Beim ersten Mal tut es nicht weh Ein zweites Mal wird es nicht geben
私の魂の中に二つの魂 ただ一つだけが生き残れる 最初は痛くない 二度目はもうないだろう
Bückstabü, tu' das nicht Bückstabü, lass das sein Bückstabü, fass' das nicht an Bückstabü, sag' einfach
バックスタブ、それはやめて バックスタブ、それにしておいて バックスタブ、それに触らないで バックスタブ、ただ
Bückstabü Hol' ich mir Bückstabü Hol' ich mir
バックスタブ 手に入れる バックスタブ 手に入れる
