Bottom

この曲は、自分自身の弱さや怒り、絶望と向き合いながらも、それらを克服して生きようとする決意を歌った曲です。歌詞は、自己嫌悪や他者への怒り、そしてそれを乗り越えようとする強い意志が表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Compassion is broken now My will is eroded now Desire is broken now It makes me feel ugly

哀れみは今や壊れてしまった 私の意志は今やすり減らされてしまった 欲望は今や壊れてしまった それが私を醜く感じさせる

On my knees and burning My piss and moans are fuelling I set my head on fire Smell my soul is burning

膝まずいて燃えている 私の尿とうめきは燃料になっている 私は頭を燃やした 私の魂が燃えている匂いがする

I'm broken, looking up to see the enemy And I have swallowed the poison you feed me But I survive on the poison you feed me, leaving me Guilt-fed, hatred-fed, weakness-fed It makes me feel ugly

私は壊れて、敵を見るために見上げている そして私はあなたが与えてくれる毒を飲み込んだ しかし私はあなたが与えてくれる毒で生き延びる、それは私を残してくれる 罪悪感で育まれ、憎しみで育まれ、弱さで育まれ それが私を醜く感じさせる

On my knees and burnin' My piss and moans are fuelling I set my head on fire Dead inside

膝まずいて燃えている 私の尿とうめきは燃料になっている 私は頭を燃やした 内側に死んでいる

Shit adds up, shit adds up, shit adds up Shit adds up at the bottom

クソは積み重なる、クソは積み重なる、クソは積み重なる クソは底に積み重なる

If I let you, you would make me destroy myself In order to survive you, I must first survive myself And I can sink no further and I cannot forgive you There's no choice but to confront you To engage you To erase you I've gone to great lengths to expand my threshold of pain I will use my mistakes against you There's no other choice Shameless now Nameless now Nothing now No one now But my soul must be iron 'Cause my fear is naked I'm naked and fearless And my fear is naked

もし私があなたを許したら、あなたは私を自滅させようとするだろう あなたを生き延びるためには、まず自分自身を生き延びなければならない そして私はこれ以上沈むことができず、あなたを許すこともできない あなたと対峙する以外に選択肢はない あなたと関わる あなたを消す 私は自分の苦痛の閾値を広げるために大きな努力をしてきた 私はあなたに対して自分の過ちを使うだろう 他に選択肢はない 今や恥知らず 今や名前なし 今や何もない 今や誰もいない しかし私の魂は鉄でなければならない なぜなら私の恐怖は裸だから 私は裸で恐怖を感じない そして私の恐怖は裸だ

Dead inside, dead inside Dead inside, dead inside Nameless now, shameless now Nothing now, no one now Shit adds up, shit adds up Shit adds up, shit adds, as you see me Naked now, fearless now Naked now, fearless now Shit adds, shit adds Shit adds, shit adds up, it leaves me Dead inside, dead inside Dead inside, dead inside

内側に死んでいる、内側に死んでいる 内側に死んでいる、内側に死んでいる 今や名前なし、今や恥知らず 今や何もない、今や誰もいない クソは積み重なる、クソは積み重なる クソは積み重なる、クソは積み重なる、あなたが私を見るように 今や裸、今や恐怖を感じない 今や裸、今や恐怖を感じない クソは積み重なる、クソは積み重なる クソは積み重なる、クソは積み重なる、それは私を去らせる 内側に死んでいる、内側に死んでいる 内側に死んでいる、内側に死んでいる

Hatred keeps me alive Ugliness keeps me alive Weakness keeps me alive Guilt keeps me alive at the bottom

憎しみは私を生かし続ける 醜さは私を生かし続ける 弱さは私を生かし続ける 罪悪感は私を生かし続ける、底で

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ロック

#アメリカ

#メタル