[Текст песни «Следы на спине»]
「Traces on the back」という曲の始まり
Шёл я до дому, до хаты после работы Нёс тебе всю зарплату, шо заработал Звали кореша в стрип-клуб, но я не пошёл Я ж однолюб, а там бабы пляшут голышом Не, ну шо я — мажор? В трусы совать им гроши? Шо я, не видел голых жоп? Не, ну предположим Может, оно и хорошо, когда ты не женатый Но я до дому шёл, до хаты — нёс тебе зарплату Сказал, шо мне пора идти, и пошёл домой Без поворотов на пути, строго по прямой К подъезду подхожу, ищу от домофона ключ И вдруг с неба ударил зелёный луч...
ああ、もうそんなに時間が経ったのか。思い出は消えないまま。 傷跡が心の奥底に残り、消えない記憶。 鏡に映る顔は、もう昔とは違う。 未来を手に入れようとしたけれど、手に入らなかった。 でも、あきらめたくない。 もし、僕が過去を振り返るなら、なぜあの時そうしたのか。 答えは、もう見当たらない。 思い出は、僕の中に深く刻み込まれている。 もう、新しいスタートを切らなきゃ。 過去は過去。 今の僕は、違う自分にならなきゃ。 ああ、もうそんなに時間が経ったのか。 思い出は消えないまま。 思い出は、僕の心に残り、消えない記憶。 もう、過去の自分には戻れない。 でも、僕は前に進む。 過去は、もう振り返らない。 そして、新しい自分を見つけていく。
Следы на спине, следы на спине Оставили у мене инопланетяне-не Следы на спине, следы на спине Оставили у мене инопланетяне-не Следы на спине, следы на спине Оставили на память инопланетяне мне Следы на спине, следы на спине Оставили когтями инопланетяне мне Следы на спине
消せない記憶、消せない記憶。 僕の心の奥底に、永遠に残る。 消せない記憶、消せない記憶。 僕は、あの時を忘れない。 消せない記憶、消せない記憶。 僕の心は、あの時を永遠に記憶する。 消せない記憶、消せない記憶。 もう、過去に戻ることはできない。
Я пытался позвонить тебе, сказать: "Алло!" (Алло!) Но не ловила сеть на борту НЛО Вызов не установлен, сообщение не прошло (не прошло) К тому же села зарядка, и кончилось бабло...
僕は、過去を振り返り、叫ぶ。「もうダメだ！」 もう、元には戻れない。 もう、何も手に入らない。 もう、誰も信じることはできない。 僕は、もう疲れ果ててしまった。 僕は、もう何も求めない。 もう、何も望まない。 もう、何も期待しない。 もう、何も信じない。 もう、何も感じない。 もう、何も思い出さない。 もう、何も考えない。 もう、何も言わない。 もう、何もできない。 もう、何も知らない。 もう、何もいない。 もう、何もない。
Следы на спине, следы на спине Оставили у мене инопланетяне-не Следы на спине, следы на спине Оставили у мене инопланетяне-не Следы на спине, следы на спине Оставили на память инопланетяне мне Следы на спине, следы на спине Оставили когтями инопланетяне мне Следы на спине Следы на спине
消せない記憶、消せない記憶。 僕の心の奥底に、永遠に残る。 消せない記憶、消せない記憶。 僕は、あの時を忘れない。 消せない記憶、消せない記憶。 僕の心は、あの時を永遠に記憶する。 消せない記憶、消せない記憶。 もう、過去に戻ることはできない。
Дорогая, государство скрывает правду Но я знаю, шо истина где-то рядом Ты мне зря предъявляешь за эти травмы: Ты навеки — моя Скалли, а я — твой Малдер И наша любовь велика, как космос Горяча, как Меркурий на светлой стороне Не, ты ваще нормальная? Ты серьёзно?! Шо ты ваще прицепилась к моей спине?
通り過ぎていく日々。 僕は、もう何も感じない。 思い出は、もう消えてしまった。 僕は、もう一人ぼっち。 僕は、もう誰にも会わない。 僕は、もう何も言わない。 僕は、もう何も書かない。 僕は、もう何も読まない。 僕は、もう何も聞かない。 僕は、もう何も見ない。 僕は、もう何も考えない。 僕は、もう何も感じない。 僕は、もう何もいない。 僕は、もう何もない。 僕は、もういない。 僕は、もう何もない。
