COZY

This a reminder

これは、思い出させてくれるもの

Damn, I love the burning of the dagger From the words that you say (Fuck, yeah) Dancin' in the mirror, kiss my scars Because I love what they made (Ooh, yeah)

あなたのことばから突き刺さるような鋭い言葉、それが大好き (くそったれ、そうだ) 鏡の前で踊り、私の傷跡にキスをする だって私はそれらによって作られた私を愛してるの(ああ、そうだ)

She's a god (Ah-ooh), she's a hero (Ah-ooh) She survived (Ah-ooh) all she been through (Ah-ooh, ooh) Confident (Ah-ooh), damn, she lethal (Ah-ooh, ooh) Might I suggest you don't fuck with my sis (Ooh) 'Cause she comfortable

彼女は神(ああ)、彼女はヒーロー(ああ) 彼女は生き延びた(ああ) すべての苦難を乗り越えて(ああ、ああ) 自信に満ち溢れ(ああ)、なんてことだ、彼女は致命的な魅力をもっている(ああ、ああ) 私の妹にちょっかい出すのはやめておいた方がいいよ(ああ) だって彼女は心地よいのだから

Comfortable in my skin Cozy with who I am Comfortable in my skin Cozy, cozy Comfortable in my skin Feet up above your sins I love myself, goddamn Cozy, cozy

自分の肌に心地よい ありのままの自分に心地よい 自分の肌に心地よい 心地よく、心地よく 自分の肌に心地よい あなたの罪の上で足を組む 私は自分自身を愛してるんだ、くそったれ 心地よく、心地よく

So cozy I love me They hate me Because they want mе (I'm dark brown, dark skin, light skin, beige) (Fluorescеnt beige, bitch, I'm black)

とても心地よい 私は自分を愛してる 彼らは私を憎む だって彼らは私を欲しいから (私は濃い茶色、濃い肌、薄い肌、ベージュ) (蛍光色のベージュ、ビッチ、私は黒)

Been down, been up, been broke, broke down, bounced back Been off, been on, been back, what you know about that? Been the light, been dark, been the truth, been that King Bey energy I been thick, been fine, still a ten, still here, that's all me Black like love too deep Dance to the soles of my feet Green eyes envy me Paint the world pussy pink Blue like the soul I crowned Purple drank and couture gowns Gold fangs a shade God made Blue, black, white, and brown Paint the town red like cinnamon Yellow diamonds, limoncello glycerine Rainbow gelato in the streets Renaissance, yachtin' in Capri

落ち込んで、立ち上がって、破産して、打ちのめされて、立ち直ってきた 離れて、近づいて、戻ってきて、そのことについてどう思う？ 光だったことも、闇だったことも、真実だったことも、あのビー女王のエネルギーだったことも 太っていたことも、細かったことも、それでも10点だし、まだここにいる、それはすべて私 愛のように深くて黒 足の裏まで踊り狂う 緑の目は私を妬む 世界をピンクのビッチ色に染める 冠をつけた魂のように青い パープルドリンクと高級なドレス 神が作った金色の牙 青、黒、白、そして茶色 街をシナモンのように赤く染める 黄色のダイヤモンド、リモンチェッロのグリセリン 街にレインボーのジェラート ルネサンス、カプリでヨットに乗る

You're a god (Ah-ooh, you're a god), you're a hero (Ah-ooh, you're a hero) You survived (Ah-ooh) all you been through (Ah-ooh, ooh) Confident (Ah-ooh), damn, you're lethal (Ah-ooh, ooh) Might I suggest you don't fuck with my sis (Ooh) 'Cause she comfortable

あなたは神(ああ、あなたは神)、あなたはヒーロー(ああ、あなたはヒーロー) あなたは生き延びた(ああ) すべての苦難を乗り越えて(ああ、ああ) 自信に満ち溢れ(ああ)、なんてことだ、あなたは致命的な魅力をもっている(ああ、ああ) 私の妹にちょっかい出すのはやめておいた方がいいよ(ああ) だって彼女は心地よいのだから

Comfortable in my skin Cozy with who I am Comfortable in my skin Cozy, cozy Comfortable in my skin Cozy with who I am I love myself, goddamn Cozy, cozy (Okay)

自分の肌に心地よい ありのままの自分に心地よい 自分の肌に心地よい 心地よく、心地よく 自分の肌に心地よい ありのままの自分に心地よい 私は自分自身を愛してるんだ、くそったれ 心地よく、心地よく (OK)

I'm cozy (I'm cozy) I'm juicy (I'm juicy) You hate me (You hate me) 'Cause you want me ('Cause you want me) I'm swaggy (I'm swaggy) Effortlessly (Effortlessly) That's how God made me (How God made me) So, bitch, pay me (So pay me, ching-a-ling, ching, ching) (I'm black) (I'm probably one of the blackest motherfuckers walking around here) Cozy (In this motherfucking place) (I'm probably one of the blackest motherfuckers in this county) Cozy (I'm black like that)

私は心地よい(私は心地よい) 私はジューシー(私はジューシー) あなたは私を憎む(あなたは私を憎む) だってあなたは私を欲しいから(だってあなたは私を欲しいから) 私はイカしてる(私はイカしてる) 努力なしに(努力なしに) 神様はそうやって私を作った(そうやって神様は私を作った) だから、ビッチ、私に金を払え(私に金を払え、チン・ア・リング、チン、チン) (私は黒) (私はたぶんこの辺りを歩いている中で一番黒いやつの一人だ) 心地よい (このクソみたいな場所で) (私はたぶんこの郡で一番黒いやつの一人だ) 心地よい (私はそんな黒なんだ)

Comfortable in my skin Cozy with who I am I love myself, goddamn Cozy, cozy

自分の肌に心地よい ありのままの自分に心地よい 私は自分自身を愛してるんだ、くそったれ 心地よく、心地よく

Unique Unique is what you are

ユニーク ユニークなのがあなたの持ち味