DNA

BTS の楽曲「DNA」は、愛に導かれる運命のようなものを歌った曲です。歌詞は、運命的な出会いをDNAに例え、二人が出会ったことが必然であったと歌っています。力強いサウンドと中毒性のあるメロディーが特徴で、サビでは「DNA」というフレーズが繰り返し登場し、リスナーの心を強く揺さぶります。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

첫눈에 널 알아보게 됐어 (Hmm-mm) 서롤 불러왔던 것처럼 (Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh) 내 혈관 속 DNA가 말해줘 (Hmm-mm) 내가 찾아 헤매던 너라는 걸 (Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh) 우리 만남은 (만남은) 수학의 공식 (수학의 공식) 종교의 율법 (율법) 우주의 섭리 (우주의 섭리) 내게 주어진 운명의 증거 (처) 너는 내 꿈의 출처 (처) Take it, take it 너에게 내민 내 손은 정해진 숙명

君に会いに行くよ (Hmm-mm) 君の声が聞こえる (Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh) 僕たちのDNAが呼んでいるんだ (Hmm-mm) 君は僕を惹きつける (Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh) 僕たちの出会いは (出会いは) 運命の必然 (運命の必然) 運命の法則 (法則) 僕たちの出会い (出会いは) 僕を君に引き寄せた運命の導き (導き) 君は僕だけの運命 (運命) Take it, take it 僕を君のもとへ導く運命に抗えない

걱정하지 마, love 이 모든 건 우연이 아니니까 우린 완전 달라, baby 운명을 찾아낸 둘이니까

愛してるよ、love 君の声が僕を呼ぶ 君を愛してるよ、baby 運命を感じてる

우주가 생긴 그 날부터 계속 (계속) 무한의 세기를 넘어서 계속 (계속, 계속, yah) 우린 전생에도 (우린 전생에도) 아마 다음 생에도 (아마 다음 생에도) 영원히 함께니까

僕たちの出会いは運命 (運命) 君の心が僕を呼ぶ (運命, 運命, yah) 君を愛してる (君を愛してる) 僕は君のもとへ (僕は君のもとへ) 愛を永遠に誓う

(DNA) 이 모든 건 우연이 아니니까 (DNA) 운명을 찾아낸 둘이니까, DNA

(DNA) 君の声が僕を呼ぶ (DNA) 運命を感じてる、DNA

I want it, this love (This love) I-I want it, real love (Real love) 난 너에게만 집중해, 좀 더 세게 날 이끄네 태초의 DNA (DNA) 가 널 원하는데 (하는데) 이건 필연이야 I love us (Love us) 우리만이 true lovers (Lovers) 그녀를 볼 때마다 소스라치게 놀라 신기하게 자꾸만 숨이 멎는 게 참 이상해 설마 이런 게 말로만 듣던 사랑이란 감정일까 (Oh, yeah) 애초부터 내 심장은 널 향해 뛰니까

君を愛してる (愛してる) 本当に君を愛してる (愛してる) 僕を君のもとへ導く運命に抗えない、君に会いたい 僕たちのDNA (DNA) それは真実なんだ (真実なんだ) 僕を君のもとへ導く運命に抗えない、愛してる (愛してる) 僕たちは真実の愛を求めてる (愛を求めてる) 違う道を歩んでいた僕たちを運命が導いた 君を愛してる、君に会いたい、ずっと君といたい、この運命に抗えない (Oh, yeah) 僕たちを結びつける運命に抗えない

걱정하지 마, love 이 모든 건 우연이 아니니까 우린 완전 달라, baby 운명을 찾아낸 둘이니까

愛してるよ、love 君の声が僕を呼ぶ 君を愛してるよ、baby 運命を感じてる

우주가 생긴 그 날부터 계속 (계속) 무한의 세기를 넘어서 계속 (계속, 계속, yah) 우린 전생에도 (우린 전생에도) 아마 다음 생에도 (아마 다음 생에도) 영원히 함께니까

僕たちの出会いは運命 (運命) 君の心が僕を呼ぶ (運命, 運命, yah) 君を愛してる (君を愛してる) 僕は君のもとへ (僕は君のもとへ) 愛を永遠に誓う

(DNA) 이 모든 건 우연이 아니니까 (DNA) 운명을 찾아낸 둘이니까, DNA

(DNA) 君の声が僕を呼ぶ (DNA) 運命を感じてる、DNA

돌아보지 말아 운명을 찾아낸 우리니까 후회하지 말아, baby 영원히, 영원히, 영원히 영원히 (영원히) 함께니까

君に会いたい 運命を感じてる、君を愛してる 運命に導かれ、baby 永遠に、永遠に、永遠に 永遠に (永遠に) 愛を誓う

걱정하지 마, love (Oh-oh-oh) 이 모든 건 우연이 아니니까 우린 완전 달라, baby 운명을 찾아낸 둘이니까, DNA

愛してるよ、love (Oh-oh-oh) 君の声が僕を呼ぶ 君を愛してるよ、baby 運命を感じてる、DNA

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la 우연이 아니니까, DNA La-la-la-la-la, la-la-la-la-la 우연이 아니니까, DNA

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la 君を愛してる、DNA La-la-la-la-la, la-la-la-la-la 君を愛してる、DNA

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

BTS の曲

#ポップ

#K POP

#韓国

#エレクトリック

#ダンス

#韓国語