When I come home, baby And I've been working all night long I put my daughter on my knee, and she said "Daddy, what's wrong?" She whispered in my ear so sweet You know what she said? She said
家に帰ると、ベイビー 一晩中働いてきたんだ 娘を膝に乗せると、彼女は言った 「パパ、どうしたの？」 彼女は甘い声で耳元でささやいた 彼女が何と言ったか知ってるか？ 彼女は言った
"Daddy, you're a fool to cry You're a fool to cry And it makes me wonder why Daddy, you're a fool"
「パパ、泣いてばかりいるなんて馬鹿だよ 泣いてばかりいるなんて馬鹿だよ どうしてそうなのかしら パパ、あなたは馬鹿ね」
You know, I've got a woman (Daddy, you're a fool) And she live in the poor part of town And I go see her sometimes And we make love, so fine I put my head on her shoulder She said, "Tell me all your troubles" You know what she said? She said
わかるだろ、俺は女がいるんだ（パパ、あなたは馬鹿だよ） 彼女は町の貧しい地域に住んでいる 時々会いに行くんだ そして素敵な愛を交わす 彼女の肩に頭を乗せると 彼女は言った、「悩みを全部話して」 彼女が何と言ったか知ってるかい？彼女は言った
Ooh, "Daddy, you're a fool to cry You're a fool to cry And it makes me wonder why Daddy, you're a fool to cry" (Oh, I love you so much, baby) "Daddy, you're a fool to cry Daddy, you're a fool to cry"
ああ、「パパ、泣いてばかりいるなんて馬鹿だよ 泣いてばかりいるなんて馬鹿だよ どうしてそうなのかしら パパ、泣いてばかりいるなんて馬鹿だよ」 （ああ、君をとても愛しているよ、ベイビー） 「パパ、泣いてばかりいるなんて馬鹿だよ パパ、泣いてばかりいるなんて馬鹿だよ」
Yeah, she said Ooh, "Daddy, you're a fool to cry You're a fool to cry And it makes me wonder why" She said Ooh, daddy you're a fool to cry Ooh, "Daddy, you're a fool to cry" Ooh, "Daddy, you're a fool to cry" Ooh, "Daddy, you're a fool to cry" Even my friends say to me sometimes I make out like I don't understand them You know what they say? They say
そう、彼女は言った ああ、「パパ、泣いてばかりいるなんて馬鹿だよ 泣いてばかりいるなんて馬鹿だよ どうしてそうなのかしら」 彼女は言った ああ、パパ、泣いてばかりいるなんて馬鹿だよ ああ、「パパ、泣いてばかりいるなんて馬鹿だよ」 ああ、「パパ、泣いてばかりいるなんて馬鹿だよ」 ああ、「パパ、泣いてばかりいるなんて馬鹿だよ」 友達にさえ時々言われる 俺はまるで彼らの言うことがわからないふりをする 彼らが何と言っているか知ってるか？彼らは言う
Ooh, "Daddy, you're a fool to cry You're a fool to cry And it makes me wonder why" (Why, why)
ああ、「パパ、泣いてばかりいるなんて馬鹿だよ 泣いてばかりいるなんて馬鹿だよ どうしてそうなのかしら」（なぜ、なぜ）
I'm a fool, baby, yeah I'm a fool, babe, ah yeah I'm a certified fool, ay ay, yeah Want, want to tell you, to tell you, babe I'm a fool, baby, ah yeah, woo I'm a certified fool, babe, ah, ah, yeah C'mon, yeah I'm a fool, yeah I'm a fool, yeah I'm a fool
俺は馬鹿だ、ベイビー、ああ 俺は馬鹿だ、ベイビー、ああ 俺は正真正銘の馬鹿だ、ああ、ああ、そうだ 伝えたい、君に伝えたいんだ、ベイビー 俺は馬鹿だ、ベイビー、ああ、そうだ、ウゥー 俺は正真正銘の馬鹿だ、ベイビー、ああ、ああ、そうだ さあ、そうだ 俺は馬鹿だ、ああ 俺は馬鹿だ、ああ 俺は馬鹿だ
