We had a good night jammin' away There was a full moon showin' and we started to play But in the cold light of day next mornin' The party was over, uh uh The party was over We got love and we got style And we got sex and I know, I know we got what it takes Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa Whoa, whoa, whoa! Why don't you come back and play?
私たちは夜通し、楽しくジャムっていました 満月が輝いていて、私たちは演奏を始めました しかし、次の日の朝の冷めた光の中で パーティーは終わりました、ああ、ああ パーティーは終わりました 私たちは愛とスタイルを持っています そして、セックスもありますし、私たちはそれができることを知っています、知っています うわあ、うわあ、うわあ、うわあ、うわあ うわあ、うわあ、うわあ！ なぜ戻って来ないのですか？
Come back and play (Hey, hey) Come back and play We got all night, all day Everybody's gone away Why don't you come back and play? (Hey hey) Come back and play Come back and play, come back and play Play, play it, play it (Yeah!) (Go get 'em, boy!) (Let's party!)
戻ってきて遊んでください (ヘイ、ヘイ) 戻ってきて遊んでください 私たちは夜通し、一日中、時間があります みんないなくなりました なぜ戻って来ないのですか？ (ヘイ、ヘイ) 戻ってきて遊んでください 戻ってきて遊んでください、戻ってきて遊んでください 遊んでください、遊んでください、遊んでください (イエー！) (やっつけろよ、坊や！) (パーティーだ！)
(Yeah!) (Hahahahaha!) (Give it, give it) (Ahh, ahh)
(イエー！) (ハハハ！) (やってくれ、やってくれ) (ああ、ああ)
We had a food fight in somebody's face We were up all night singing (Singing) And giving a chase But in the cold light of day next morning Everybody was hung over
私たちは誰かの顔に食べ物を投げつけました 私たちは夜通し歌っていました (歌っていました) そして、追いかけっこをしました しかし、次の日の朝の冷めた光の中で みんな二日酔いでした
Hey, come back and play (Come back and play) Come back and play We got all night, all day Everybody's gone away Why don't you come back and play? (And play) Come back and play We got all night We got all day We got all night and day, ah! Come back, come back, come back Come back, come back and play!
ヘイ、戻ってきて遊んでください (戻ってきて遊んでください) 戻ってきて遊んでください 私たちは夜通し、一日中、時間があります みんないなくなりました なぜ戻って来ないのですか？ (そして遊んで) 戻ってきて遊んでください 私たちは夜通し、時間があります 私たちは一日中、時間があります 私たちは夜通し、一日中、時間があります、ああ! 戻ってきて、戻ってきて、戻ってきて 戻ってきて、戻ってきて遊んでください！
(Hey, hey, hey!) Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye The party is over
(ヘイ、ヘイ、ヘイ！) さようなら、さようなら、さようなら、さようなら パーティーは終わりました
