Oh, oh Oh, oh, oh
ああ、ああ ああ、ああ、ああ
Stepping out of the shade I wanna bathe in the light They're giving us a bad name Being good never felt quite right
影から抜け出して 光の中で浴びたい 彼らは私たちに悪名をつけようとする 良いことをしていても、決してうまくいかない
I know there's some place better Far away from here We're gold as long as we're together Hey, yeah, yeah
もっと良い場所があるって分かってる ここから遠く離れた 一緒にいれば、私たちは金のように輝く ヘイ、イエー、イエー
We were born to run away, oh, oh Top down, no doubt We were born to run away, oh, woah Break out the blue horizon We'll never settle, pedal to the floor Got every day to live for We were born to run away, oh, woah Oh, yeah, born to run away
私たちは逃げるために生まれたのよ、ああ、ああ トップダウン、間違いなく 私たちは逃げるために生まれたのよ、ああ、うわあ 青い地平線を見つけ出す 決して落ち着かない、アクセル全開で 毎日生きる価値がある 私たちは逃げるために生まれたのよ、ああ、うわあ ああ、イエー、逃げるために生まれたのよ
We'll be living in color Yesterday was black and white No more looking over my shoulder We'll be in paradise
私たちは色の中で生きていく 昨日は白黒だった もう振り返らない 楽園にいるのよ
I know there's some place better Far away from here We're gold as long as we're together Hey, yeah, yeah
もっと良い場所があるって分かってる ここから遠く離れた 一緒にいれば、私たちは金のように輝く ヘイ、イエー、イエー
We were born to run away, oh, woah Top down, no doubt We were born to run away, woah, woah Break out the blue horizon We'll never settle, pedal to the floor Got every day to live for We were born to run away, oh, oh Oh, yeah, born to run away
私たちは逃げるために生まれたのよ、ああ、うわあ トップダウン、間違いなく 私たちは逃げるために生まれたのよ、うわあ、うわあ 青い地平線を見つけ出す 決して落ち着かない、アクセル全開で 毎日生きる価値がある 私たちは逃げるために生まれたのよ、ああ、ああ ああ、イエー、逃げるために生まれたのよ
And we'll drive through the night Following the moonlight I'll be right by your side
そして、私たちは夜中を走り抜ける 月明かりをたどって あなたのそばにいるわ
We were born to run away, oh, oh (Ooh, yeah) Top down, no doubt We were born to run away, woah, woah (Oh) Break out the blue horizon We'll never settle, pedal to the floor (No, no) Got every day to live for We were born to run away, oh, oh Oh, yeah, born to run away
私たちは逃げるために生まれたのよ、ああ、ああ (ウー、イエー) トップダウン、間違いなく 私たちは逃げるために生まれたのよ、うわあ、うわあ (オー) 青い地平線を見つけ出す 決して落ち着かない、アクセル全開で (ノー、ノー) 毎日生きる価値がある 私たちは逃げるために生まれたのよ、ああ、ああ ああ、イエー、逃げるために生まれたのよ
(Runaway) Oh, yeah, yeah, yeah Run away with me (Runaway) Run away with me Born to run away
(逃げる) ああ、イエー、イエー、イエー 私と一緒に逃げて (逃げる) 私と一緒に逃げて 逃げるために生まれたのよ