In the end, when they're all gone When the world is silent and the days are long Just you and I, we'll be alive We made it on our own
結局、みんながいなくなったら 世界が静まり返って、日が長くなったら 君と僕だけ、生きていられる 僕たちは自分たちだけでやり遂げた
'Cause everybody makes it 'till they don't And everybody wants to think they won't 'Cause everybody makes it 'till they don't And everybody seems to think they won't, they won't, they won't, they won't
だって、みんなうまくいくまでうまくいくんだよ そして、みんな自分はうまくいくと思いたいんだ だって、みんなうまくいくまでうまくいくんだよ そして、みんなうまくいくと思ってるみたい、そう思った、そう思った、そう思った
Maybe I'm still alive but my heart is beating slow Baby, tell me I gotta know Are you okay? You seem too far gone Infected, standing there all alone
たぶん、まだ生きているけど、心臓はゆっくりと鼓動している お願いだから、教えてよ、知りたいんだ 大丈夫？ 君はあまりにも遠くに行ってしまったように見える 感染して、一人ぼっちでそこに立っている
'Cause everybody makes it 'till they don't And everybody wants to think they won't And everybody makes it 'till they don't And everybody seems to think they won't, they won't, they won't, they won't
だって、みんなうまくいくまでうまくいくんだよ そして、みんな自分はうまくいくと思いたいんだ だって、みんなうまくいくまでうまくいくんだよ そして、みんなうまくいくと思ってるみたい、そう思った、そう思った、そう思った
The best of me, the best of me is you The best of me, the best of me was you
僕にとって最高のものは、君だった 僕にとって最高のものは、君だった
Whoa, whoa, whoa, whoa Ladum, badum, mmmm
うわあ、うわあ、うわあ、うわあ ダダン、バダン、うむ
