Rock (돌)

Stray Kidsの楽曲「Rock」は、自分らしさ、揺るぎない意志、そしてロックなエネルギーに満ちた曲です。歌詞は、周りの目を気にすることなく、自分自身に正直であり、他人の評価に左右されない、強いメッセージが込められています。特に、「I’d rather be Rock or let me know me」というフレーズは、自分らしく生きようとする彼らの決意を表しています。曲全体に漂うロックテイストは、彼らの熱い想いをより一層引き立てています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah, yeah, you know me? Nah-nah-nah that's not me, man If you wanna find me Give me a shout out, yeah, ah-ha

Yeah, yeah, 知ってるかい? Nah-nah-nah それは俺じゃない、よ 俺を見つけたいなら 叫んでくれ、Yeah, ah-ha

I'd rather be Rock or let me know me (Hey, hey, hey, hey, hey, hey) 바위 바위 바위 rock

俺はむしろ Rockか、俺を知らせてくれ (Hey, hey, hey, hey, hey, hey) Rock, Rock, Rock

I don't know I'm upset 확실한 답은 어디에 있을까 답답해 또다시 나는 turning back So 차라리 이렇게 물음표 가득한 세상에 살기보단 자기 자신을 확실히 아는 돌이 더 나은 듯해 꼭꼭 숨어라, ayy, 머리카락 보일라, uh 매일 똑같아, um, 또 나를 찾아가, yeah 고민 고민 또 소리소문없이 꼬리 꼬리만 쫓아가다 보면 허탕 치고 다시 나 자신의 힌트를 찾지, yah

わからない、イライラするんだ 作った夢はすべて消えていく 何度も何度も試すけど、戻れない だから、傷つく前に、傷ついても、ただ感情に任せて あの時みたいに、あの気持ちみたいに、頑張って もう Rock なんて関係ない 全部忘れて、Ayy, 思い出なんて、忘れよう、Uh 昨日みたいに、Um, そして君を忘れない、Yeah 忘れよう、忘れよう、でもやめられない、止まれない 違う、違う、また同じように、また同じように 違う、違う、でももう遅い、もう遅い もう君の影が、もう君の影が Yeah

지지리 재미없고 짜증 유발하는 넌데 답답해서 알고 싶어 또 반복하지 all day 버럭 버럭 버럭 해 또 Burn up, burn up, burn up 돼 난 또 비틀비틀 비틀비틀 거려

じっと我慢なんてしない、いつでも叫びたい衝動 何度も何度も試すけど、ダメで、結局全部ダメで all day 永遠に、永遠に、永遠に、そして Burn up, burn up, burn up やめられない でも、もっと、もっと、もっと、もっと、強く

I'd rather be Rock or let me know me (Hey, hey, hey, hey, hey, hey) 바위 바위 바위 rock

俺はむしろ Rockか、俺を知らせてくれ (Hey, hey, hey, hey, hey, hey) Rock, Rock, Rock

La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la 어설플 바엔 안 하는 게 낫지 La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la 어설플 바엔 바위 바위 바위 rock

La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la もう逃げる場所はない La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la もう逃げる場所はない Rock, Rock, Rock

돌의 아이 아리까리 돌의 아이 와리가리

Rock の音が 聞こえる Rock の音が 届く

고민 따위 없는 무의식의 상태 차라리 그게 나을 수도 있을 것만 같아 생각하는 인간 내게 과분한 존재일 수도 내 자아의 정신은 근심 걱정 혼란 속에 연이어 충돌 아무것도 모르는 때 돌이 지나기 전 그때로 돌아가는 것은 어떨까 아마 지금보다는 나을듯해, uh 아무것도 안 할래 (Oh) 현실은 불가능해 (No) 돌이 되는 꿈이나 꿀래 그래 그냥 잠이나 잘래

忘れて、何もない世界の始まり 何度も何度も、俺を信じることだけが残る 壊れそうな心の奥、揺るぎない意志だけが残る その姿は、どんな形であろうとも ずっと、ずっと、ずっと、目を覚ますまで また迷う、何度も繰り返す、でも Rock がすべて Rock だって、それでも、君がいない もう、もう、もう、忘れよう、Uh また迷う、Oh 諦めないで、No Rock になって、終わりがない、終わりがない Yeah, Yeah, 終わりがない、終わりがない

지지리 재미없고 짜증 유발하는 넌데 답답해서 알고 싶어 또 반복하지 all day 버럭 버럭 버럭 해 또 Burn up, burn up, burn up 돼 난 또 비틀비틀 비틀비틀 거려

じっと我慢なんてしない、いつでも叫びたい衝動 何度も何度も試すけど、ダメで、結局全部ダメで all day 永遠に、永遠に、永遠に、そして Burn up, burn up, burn up やめられない でも、もっと、もっと、もっと、もっと、強く

I'd rather be

俺はむしろ

La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la 어설플 바엔 안 하는 게 낫지 La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la 어설플 바엔 바위 바위

La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la もう逃げる場所はない La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la もう逃げる場所はない Rock, Rock

I'd rather be Rock or let me know me (Hey, hey, hey, hey, hey, hey) 바위 바위 바위 rock

俺はむしろ Rockか、俺を知らせてくれ (Hey, hey, hey, hey, hey, hey) Rock, Rock, Rock

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Stray Kids の曲

#ポップ

#エレクトリック

#K POP

#韓国

#韓国語