Surfin’

Stray Kids の楽曲 "Surfin'" は、忙しい日常から解放され、海でのサーフィンを通してストレスを解消し、人生を満喫したいというメッセージが込められた曲です。力強いサウンドと爽快なメロディーで、リスナーを夏の海辺へと誘います。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

아서어어~, 아~ 더워져 [?] 웃져 아씨- 바보들...뭐라나? 위위하하하하~, 아~ 무엇을 할 근데? This is what you wanna do, man Throw it up in the air

ああ〜、ああ〜、한…한… [?] 도이야 ああ〜、바보들…뭐라나? 위위하하하하〜、ああ〜、무엇을 할 근데? これが君がしたいことなんだろ? 空中に投げ上げてみよう

바닷바람 불어 Wah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, baby (Yeah, yeah) 파도 소리 들려 Wah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, wave, yeah 물살을 갈라, surfing Wow, wow, wow, wow, wow We gon' sing it, la-la-la-la-la 파도 타고 날아가, baby

波乗り、波乗り ワッー、ワッー、ワッー、ワッー、ベイビー (Yeah, yeah) 波に乗る、波乗り ワッー、ワッー、ワッー、ワッー、波、Yeah 波に乗り、サーフィン ワウ、ワウ、ワウ、ワウ、ワウ 歌いましょう、ラララララ 波に乗る気分、ベイビー

I've been working nonstop and it's hot outside Always saying I'm fine but it's just a lie All my sweat like tears drippin' 'til it's gone I got ninety-nine problems but the sea ain't one I'ma go out healing Getting cleansed by the sea breeze I can't let go of this feeling Can you teach me how to live life fully?

ずっと働き詰めだったし、外は暑い いつも大丈夫って言うけど嘘なんだ 汗が涙のように流れ落ちて消えていく 悩みは99個あるけど、海は関係ない 癒しを求めて出かける 潮風に浄化される この気持ちを手放せない 人生を最大限に生きる方法を教えてくれないか?

얼른 볼 꼬집어 봐 꿈이 아냐 걱정 마 졸린 눈을 깨워 wake up, wake up 텐션을 더 높여 way up, way up 더 위로 더 위로 더 위로 지친 몸 Throw it up in the air

太陽が照りつける 君も一緒に来よう 目覚める、目覚める もっと高みへ、もっと高みへ もっと、もっと もっと、もっと、君と行こう 空中に投げ上げてみよう

바닷바람 불어 Wah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, baby (Yeah, yeah) 파도 소리 들려 Wah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, wave, yeah 물살을 갈라, surfing Wow, wow, wow, wow, wow We gon' sing it, la-la-la-la-la 파도 타고 날아가, baby

波乗り、波乗り ワッー、ワッー、ワッー、ワッー、ベイビー (Yeah, yeah) 波に乗る、波乗り ワッー、ワッー、ワッー、ワッー、波、Yeah 波に乗り、サーフィン ワウ、ワウ、ワウ、ワウ、ワウ 歌いましょう、ラララララ 波に乗る気分、ベイビー

내 노트북과 마찬가지로 내 머릿속은 과열 상태, yeah 뜨거운 여름날 산책을 돌아봐도 내 의도와는 반대 해야 저만치 떨어져 내 stress만 녹여줘 방금 산 내 icе cream 반도 못 먹고 다 녹고 손에 흘러

あのサーフボードに乗る前に、あの思い出は、僕にとって忘れられない 夏の終わりは、いつも悲しかった それでも、忘れずに思い出して、僕の中のストレスを消していく 冷たいアイスを食べながら 夕暮れが染まる、夏の終わりの海

얼른 볼 꼬집어 봐 꿈이 아냐 걱정 마 졸린 눈을 깨워 wake up, wake up 텐션을 더 높여 way up, way up 더 위로 더 위로 더 위로 지친 몸 Throw it up in thе air

太陽が照りつける 君も一緒に来よう 目覚める、目覚める もっと高みへ、もっと高みへ もっと、もっと もっと、もっと、君と行こう 空中に投げ上げてみよеу

바닷바람 불어 Wah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, baby (Yeah, yeah) 파도 소리 들려 Wah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, wave, yeah 물살을 갈라, surfing Wow, wow, wow, wow, wow We gon' sing it, la-la-la-la-la 파도 타고 날아가, baby

波乗り、波乗り ワッー、ワッー、ワッー、ワッー、ベイビー (Yeah, yeah) 波に乗る、波乗り ワッー、ワッー、ワッー、ワッー、波、Yeah 波に乗り、サーフィン ワウ、ワウ、ワウ、ワウ、ワウ 歌いましょう、ラララララ 波に乗る気分、ベイビー

해는 저물어 가 붉은 노을이 진다 이대론 못 가 마지막일지도 몰라 (Yeah, yeah) 내가 걸어온 사막을 채운 이 바다 이 밤이 다 가기 전에 즐겨 we go Throw it up in the air

僕らはもっと高く 僕らの夢を叶える 僕らならできる 諦めなければ大丈夫 (Yeah, yeah) 君がそばにいるなら、どんな困難も乗り越えられる 共に進んでいく、僕たちの未来へ 空中に投げ上げてみよう

바닷바람 불어 Wah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, baby (Yeah, yeah) 파도 소리 들려 Wah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, wave, yeah 물살을 갈라, surfing Wow, wow, wow, wow, wow We gon' sing it, la-la-la-la-la 파도 타고 날아가, baby

波乗り、波乗り ワッー、ワッー、ワッー、ワッー、ベイビー (Yeah, yeah) 波に乗る、波乗り ワッー、ワッー、ワッー、ワッー、波、Yeah 波に乗り、サーフィン ワウ、ワウ、ワウ、ワウ、ワウ 歌いましょう、ラララララ 波に乗る気分、ベイビー

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Stray Kids の曲

#ポップ

#韓国語

#K POP

#韓国