People wonder why we love this h-i-p h-o-p, shit Why we got so much guys in this culture, tell me
多くの人がなぜ私たちがヒップホップを愛するのか不思議に思う、クソったれ なぜ私たちはこのカルチャーにこんなに多くの仲間がいるのか、教えてくれ
It was a new world 평소에 글이나 시나 끄적이던 내게 심청이마냥 급 다가와 내가 못 뜨던 새 눈을 뜨게 했네 But people keep asking, baby, why you love that hip-hop shit? 그럼 나는 말해 이윤 원래 없어 cause it’s hip-hop 별 거 없어 에픽하이 남들처럼 Jay-Z, Nas 물론 클래식한 Illmatic과 Doggystyle In My Mind 또한 KRS-ONE, 또 Ready to Die, Eminem과 The Chronic과 그 다음 명작 2001 Gang Starr, Black Star, Eric B, Rakim, Pete Rock and CL smooth They just keep popping 달고 살았어 아주 많이 그때의 난 아주머니 할 말이 많아서 남들이 해주는 이야기론 부족하다 느꼈지 일단은 억지 거짓, 덕지덕지 발라 가사랍시고 썼지 And that was it, uh, that was it 내가 내가 된 시점 학습지 사이 백지에 모두 아는 날 잠시 끼워 그리고 지웠어, 비웠어, 비트 위에서만큼은 난 자유로워 7년 전이나 지금이나 똑같아, 이게 제일 나다워
それは新しい世界だった、僕たちはそこにいて、夢を追い求めていた 言葉で言い表せないような、熱情と情熱、この音楽に心を奪われた でも、人々はいつも聞いてくるんだ、なぜそんなにヒップホップが好きなんだって？ 理由は、それがヒップホップだから、説明できないんだ だって、そこにいるのはJay-Z、Nas、憧れの存在達だ IllmaticやDoggystyle、心に響くKRS-ONE、Ready to Die、EminemとThe Chronic、そして2001 Gang Starr、Black Star、Eric B、Rakim、Pete RockとCL smooth 彼らは常に現れ、刺激を与え、僕らを引き込む 彼らの音楽は僕らの心を掴む この音楽は僕たちの心を掴む、だから僕たちは熱心なんだ 古い世代のアーティストたちが残してきたものは、貴重な宝であり、僕たちを導く灯台だ それがすべてだった、そう、すべてだった。何もかも、変わってしまったんだ 学び続ける中で、僕はこの音楽に夢中になったんだ それを信じて、求めて、すべてを捧げる 7年が過ぎ、僕たちは成長し、経験を積んだ。今、この瞬間を生きているんだ
I'll be down for your rap I'll be down for your rhythm 여전히 내 심장을 뛰게 해 내가 진짜 나이고 싶게 해 Yeah I love this
君のラップに夢中になる 君のビートに夢中になる 君の魅力に引き寄せられて 君のメロディーに耳を傾けるんだ ああ、これが好きなんだ
(Hip! Hop!) 사람 냄새가 나는 (Hip! Hop!) 인생으로 써내려가는 (Hip! Hop!) 이제는 삶의 일부가 된 (Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)
(Hip! Hop!) この情熱に燃えてるんだ (Hip! Hop!) このリズムに体が揺れるんだ (Hip! Hop!) この音楽は僕たちの魂を揺さぶる (Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)
Yo ma hip-hop, 입학? 몸으로 느끼며 개입함 부갈루, 킹텃, 올드스쿨 리듬 타 BitHit 위탁에 rhyme과 혀를 밀착 두각을 나타내 지금은 랩 댄스 교집합 Yeah, my role model 다듀 버벌 with 에픽 하이 서툰 날 이력서 써 무명 깨 무댈 Fly 아무것도 모른 날 일으켰지, 매일 내 맘을 울린 Artist, Ring 몸으로 표현만 했었던 비기와 Tupc and Nas 날 더 알아갔지 huh Hope, Hope World 내 세상을 만들기 전에 Cole World 그가 금요일 밤을 비출 때부터 더 영감을 받고 써가 내 곡을 Mac Miller, Kanye, Kendrick, 그들의 음악은 내 귀에 부딪혀 매일 미쳐가게 테두릴 잡아준 내 삶의 최고의 뮤지션 끝없는 딕션, all right 내 본능이 골라 어떤 랩이든 어떤 춤이든 감각적인 내 교감 이젠 내 삶 속의 공간은 힙합으로 녹아 오늘도 Wild for the night 내 몸은 Feel like A$AP A$AP
Yo ma hip-hop、分かるかい？これが僕たちの生き方だ 音楽、ダンス、そして夢を叶えるための努力を惜しまない BitHitにいる間、韻を踏み、夢を追い求める 僕たちを導くのは、音楽と仲間たち、それが僕たちの宝物なんだ Yeah、僕のロールモデルは、この道を歩む先輩たちだ 新しい目標に向かって、一緒に飛ぼう 僕たちの夢、それはこの音楽、常に進化し続けるアーティストとして、リングに立ち続けることだ TupacとNas、彼らの伝説は僕たちの背中を押す Hope, Hope World、そしてCole World、その世界に飛び込む 僕たちの目標、それは世界に響かせる音楽、この音楽にすべてを賭けるんだ Mac Miller、Kanye、Kendrick、彼らの言葉は僕たちの心を動かす 彼らの音楽を通して、僕たちの物語を紡ぎ出すんだ 終わりがない挑戦、僕たちの歩みは続く さあ、一緒に学ぼう、一緒に成長しよう、音楽を通して この世界を、僕たちの音楽で彩ろう 常に進化し続ける、それが僕たちのスタイル、Wild for the night、A$AP、A$AP
I'll be down for your rap I'll be down for your rhythm 여전히 내 심장을 뛰게 해 내가 진짜 나이고 싶게 해 Yeah I love this
君のラップに夢中になる 君のビートに夢中になる 君の魅力に引き寄せられて 君のメロディーに耳を傾けるんだ ああ、これが好きなんだ
(Hip! Hop!) 사람 냄새가 나는 (Hip! Hop!) 인생으로 써내려가는 (Hip! Hop!) 이제는 삶의 일부가 된 (Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)
(Hip! Hop!) この情熱に燃えてるんだ (Hip! Hop!) このリズムに体が揺れるんだ (Hip! Hop!) この音楽は僕たちの魂を揺さぶる (Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)
힙합은 찾아왔어 살며시 (Woo!) 어린아이가 엄마를 찾듯이 자연스럽게 내 삶에 스며들었지 그 당시에 초등학생일 뿐이었던 나 그제서야 꿈을 재단해 I want a rapstar 남들과 비슷한 삶을 혐오했던 꼬맹이의 조숙함 주위에 모두가 붙잡고 만류하더라도 내 안에서 자리를 고수한 힙합은 날 송두리째 뒤집어놔 그 어린 날 교과서 귀퉁이에 적어내렸던 my 16 bars 덕분에 난 안정된 삶 뿌리치고 갔던 대구 남산동의 작업실에 날 던지고 밤새도록 갈았던 무딘 펜촉의 날 노력 끝에 난 결국 학창시절에 받는 언수외 대신해서 빼곡히 채워갔던 rhyme 덕에 dreams come true 주위에서 다들 묻지, 힙합이 뭐냐고 당당히 답을 하지 나의 전부라고 그 결과 내 인생 자체를 음악 안에 뼈 묻었어 이 문화를 사랑한 게 죄라면 난 골백번은 넘게 더 죽었어
ヒップホップは僕たちの魂を燃やす(Woo!) この音楽は僕たちに生きる力を与えてくれる 音楽は僕たちの武器、そして世界を変える力を持っている 僕たちの夢は、ラップスターになること 僕たちの音楽は、世界中の仲間たちに届く、それは僕たちの使命だ この音楽は僕たちの心を満たし、僕たちの存在意義を示してくれる 音楽を通して、僕たちの思いを伝えたい、16小節の中にすべてを込めるんだ 僕たちの音楽は、時代を超えて響き渡る、それは僕たちの誇りだ 僕たちの音楽は、希望を灯し、世界を変える、それが僕たちの願いだ 信じる道を歩み、夢を叶えるまで、僕たちは止まらない この音楽を愛するすべての人に、僕たちのメッセージを届けたい 永遠に、僕たちはヒップホップと共に生きるんだ
I'll be down for your rap I'll be down for your rhythm 여전히 내 심장을 뛰게 해 내가 진짜 나이고 싶게 해 Yeah I love this
君のラップに夢中になる 君のビートに夢中になる 君の魅力に引き寄せられて 君のメロディーに耳を傾けるんだ ああ、これが好きなんだ
(Hip! Hop!) 사람 냄새가 나는 (Hip! Hop!) 인생으로 써내려가는 (Hip! Hop!) 이제는 삶의 일부가 된 (Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)
(Hip! Hop!) この情熱に燃えてるんだ (Hip! Hop!) このリズムに体が揺れるんだ (Hip! Hop!) この音楽は僕たちの魂を揺さぶる (Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)
