There's a girl that's been on my mind All the time Su-sussudio, oh-oh Now, she don't even know my name But I think she likes me just the same Su-sussudio, woah-oh
ずっと頭から離れない女の子がいるんだ いつも スーサディオ、オー 彼女は私の名前すら知らない でも、きっと彼女は私と同じように私を気に入ってくれてると思うんだ スーサディオ、ウォー
Ah, if she called me I'd be there I'd come running anywhere She's all I need, all my life I feel so good if I just say the word
ああ、もし彼女が私を呼んでくれたら、すぐに駆けつけるよ どこへでも 彼女は私にとってすべて、私の人生そのもの ただ一言言うだけで、こんなに気分がよくなるんだ
Su-sussudio Just say the word, oh, su-sussudio
スーサディオ ただ一言、オー、スーサディオ
Now I know that I'm too young My life has just begun Su-sussudio, oh, oh Ooh, give me a chance, give me a sign I'll show her anytime Su-su-s-sussudio, oh, oh
今はまだ若すぎるってわかってる 人生はまだ始まったばかり スーサディオ、オー オー、チャンスをくれ、合図をくれ いつでも彼女に見せてあげるよ スーサディオ、オー
Ah, I've just got to have her, have her now I've got to get closer, but I don't know how She makes me nervous and makes me scared I feel so good if I just say the word
ああ、彼女を手に入れないと、今すぐに もっと近づきたいけど、どうすればいいのかわからない 彼女は私を緊張させ、怖がらせる ただ一言言うだけで、こんなに気分がよくなるんだ
Su-sussudio Just say the word, oh, s-s-su-s-s-sussudio, oh
スーサディオ ただ一言、オー、スーサディオ、オー
Ah, she's all I need, all of my life I feel so good if I just say the word
ああ、彼女は私にとってすべて、私の人生そのもの ただ一言言うだけで、こんなに気分がよくなるんだ
Su-sussudio I just say the word, oh, su-su-s-sussudio I just say the word, oh, su-sussudio I'll say the word, oh, s-s-su-s-s-sussudio, oh, oh, oh
スーサディオ ただ一言、オー、スーサディオ ただ一言、オー、スーサディオ 一言言うよ、オー、スーサディオ、オー、オー、オー
Just say the word Ooh, just, just, just say the word (Ah-ha-ha) Ooh-hoo, just say the word Su-su-s-sussudio (Ah-ha-ha) Su-sussudio Ah, ah, su-s-sussudio (Ah-ha-ha) Su-sussudio, sudio Su-sussudio (Ah-ha-ha) Yes, say the word (Ah-ha-ha) Su-sussudio (Ah-ha-ha) Say the word, oh Just say the word (Ah-ha-ha) Ooh, just, just, just say the word Ooh-hoo, just say the word…
ただ一言 オー、ただ、ただ、一言(アーハーハー) オーフー、ただ一言 スーサディオ(アーハーハー) スーサディオ アー、アー、スーサディオ(アーハーハー) スーサディオ、スディオ スーサディオ(アーハーハー) そう、一言(アーハーハー) スーサディオ(アーハーハー) 一言、オー ただ一言(アーハーハー) オー、ただ、ただ、一言 オーフー、ただ一言…