We All Want Love

We all, we all, we all, we all, we all We all, we all, we all, we all, we all

みんな、みんな、みんな、みんな、みんな みんな、みんな、みんな、みんな、みんな

I can pretend that I'm not lonely But I'll be constantly fooling myself I can pretend that it don't matter But I'll be sitting here lying to myself Some say love ain't worth the buck But I'll give every dime I have left To have what I've only been dreaming about

孤独じゃないふりをできるけど 結局は自分自身を騙しているだけ 関係ないふりもできるけど 結局はここに座って自分自身に嘘をついているだけ 愛は価値がないと言う人もいる でも僕は、夢見てきたものを手に入れるために 残りの金をすべて出すつもりだ

Everybody wants something, gotta want something What are you living for? Everybody needs something, fighting for something I know what you're fighting for, 'cause we all...

誰もが何かを望んでいて、何かを欲しがっている 何のために生きているんだ？ 誰もが何かを必要としていて、何かと戦っている 君が何のために戦っているか、わかるよ、だって僕たちはみんな…

We all want someone there to hold We just want somebody We all wanna be somebody's one and only We all wanna be warm when it’s cold Yeah, yeah, yeah No one wants to be left scared and lonely

みんな、抱きしめてくれる人が欲しい ただ誰かが欲しいだけ みんな、誰かの唯一の存在になりたい みんな、寒ければ温まりたい そう、そう、そう 誰もが、怖くて孤独なまま取り残されるのは嫌なんだ

We all, we all, we all, we all, we all We all want the same thing We all, we all, we all, we all, we all We all want the same thing We all, we all, we all, we all, we all We all want the same thing Everybody wants something, gotta want something Yeah, yeah, we all want love

みんな、みんな、みんな、みんな、みんな みんな同じものを望んでいる みんな、みんな、みんな、みんな、みんな みんな同じものを望んでいる みんな、みんな、みんな、みんな、みんな みんな同じものを望んでいる 誰もが何かを望んでいて、何かを欲しがっている そう、そう、みんな愛を求めている

I'm able to close my eyes, yet my heart's not so blind I feel so entitled, love owes me, I want what's mine And some say love ain't worth the buck But I'll give my last dime To have what I've only been dreaming about

目を閉じることができるけど、心はそんなに盲目じゃない 自分は権利を持っていると感じてる、愛は僕に借りがある、自分のものは欲しい 愛は価値がないと言う人もいるけど 僕は最後の1ペニーまで出すつもりだ 夢見てきたものを手に入れるために

Everybody wants something, gotta want something What are you living for? Everybody needs something, fighting for something I know what you're fighting for, 'cause we all...

誰もが何かを望んでいて、何かを欲しがっている 何のために生きているんだ？ 誰もが何かを必要としていて、何かと戦っている 君が何のために戦っているか、わかるよ、だって僕たちはみんな…

We all want someone there to hold We just want somebody We all wanna be somebody's one and only We all wanna be warm when it’s cold Yeah, yeah, yeah No one wants to be left scared and lonely

みんな、抱きしめてくれる人が欲しい ただ誰かが欲しいだけ みんな、誰かの唯一の存在になりたい みんな、寒ければ温まりたい そう、そう、そう 誰もが、怖くて孤独なまま取り残されるのは嫌なんだ

We all, we all, we all, we all, we all We all want the same thing We all, we all, we all, we all, we all We all want the same thing We all, we all, we all, we all, we all We all want the same thing Everybody wants something, gotta want something Yeah, yeah, we all want love

みんな、みんな、みんな、みんな、みんな みんな同じものを望んでいる みんな、みんな、みんな、みんな、みんな みんな同じものを望んでいる みんな、みんな、みんな、みんな、みんな みんな同じものを望んでいる 誰もが何かを望んでいて、何かを欲しがっている そう、そう、みんな愛を求めている

Yeah, yeah, we all want love

そう、そう、みんな愛を求めている