Ahh...ahh Ooh, baby Dolls
あぁ…あぁ おー、ベイビー ドールズ
I know you like me (I know you like me) I know you do (I know you do) That's why whenever I come around, she's all over you And I know you want it (I know you want it) It's easy to see (It's easy to see) And in the back of your mind I know you should be uhh with me
あなたが私を好きなのはわかってる（あなたが私を好きなのはわかってる） あなたもそうでしょう（あなたもそうでしょう） だから私が現れると、彼女はいつもあなたにベタベタしてるのよ そしてあなたがそれを望んでいるのもわかってる（あなたがそれを望んでいるのもわかってる） それはわかりやすいわ（それはわかりやすいわ） そしてあなたの心の奥底では あなたは私と一緒になるべきだとわかってるのよ
Don't cha wish your girlfriend was hot like me? Don't cha wish your girlfriend was a freak like me? Don't cha, don't cha? Don't cha wish your girlfriend was raw like me? Don't cha wish your girlfriend was fun like me? Don't cha, don't cha?
あなたの彼女は私みたいに魅力的じゃないと思わない？ あなたの彼女は私みたいにワイルドじゃないと思わない？ そうでしょう、そうでしょう？ あなたの彼女は私みたいに本物じゃないと思わない？ あなたの彼女は私みたいに楽しいと思わない？ そうでしょう、そうでしょう？
Fight the feeling (fight the feeling) Leave it alone (leave it alone) 'Cause if it ain't love It just ain't enough to leave a happy home (uh-uh, uh-uh) Let's keep it friendly (let's keep it friendly) You have to play fair (you have to play fair, yeahh) See, I don't care But I know, she ain't gon' wanna share
その気持ちを抑えなさい（その気持ちを抑えなさい） それを忘れなさい（それを忘れなさい） だって愛じゃなかったら 幸せな家庭を壊すには十分じゃないのよ（あー、あー） 仲良くしましょう（仲良くしましょう） フェアプレイしなきゃ（フェアプレイしなきゃ、yeahh） 私なんてどうでもいいのよ でもわかってるわ、彼女はシェアしたくないのよ
Don't cha wish your girlfriend was hot like me? (oh) Don't cha wish your girlfriend was a freak like me? (like me) Don't cha, don't cha, baby Don't cha, alright, sing Don't cha wish your girlfriend was raw like me? (raw) Don't cha wish your girlfriend was fun like me? (big thrills) Don't cha, ahhh, don't cha
あなたの彼女は私みたいに魅力的じゃないと思わない？ (oh) あなたの彼女は私みたいにワイルドじゃないと思わない？ (like me) そうでしょう、そうでしょう、ベイビー そうでしょう、いいわ、歌って あなたの彼女は私みたいに本物じゃないと思わない？ (raw) あなたの彼女は私みたいに楽しいと思わない？ (big thrills) そうでしょう、ahh、そうでしょう
I know I'm on your mind I know we'd have a good time I'm your friend, I'm fun and I'm fine I ain't lyin' Look at me (shh), you ain't blind I know I'm on your mind I know we'd have a good time I'm your friend, I'm fun and I'm fine I ain't lyin' Look at me (shh), you ain't blind
私はあなたのことを考えてるってわかってる 私たちなら楽しい時間が過ごせるってわかってる 私はあなたの友達よ、楽しくて魅力的、素敵な人よ 嘘じゃないわ 私を見て（shh）、あなたは盲目じゃないでしょう 私はあなたのことを考えてるってわかってる 私たちなら楽しい時間が過ごせるってわかってる 私はあなたの友達よ、楽しくて魅力的、素敵な人よ 嘘じゃないわ 私を見て（shh）、あなたは盲目じゃないでしょう
See, I know she loves you (I know she loves ya) I understand (I understand) I probably be just as crazy about you if you were my own man Maybe next lifetime (maybe next lifetime) Possibly (possibly) Until then, old friend, your secret is safe with me (shh)
彼女はあなたを愛してるのよ、わかってるわ（彼女はあなたを愛してるのよ、わかってるわ） 理解してるわ（理解してるわ） もしあなたが私の男だったら、私も同じようにあなたに夢中になってたでしょうね 来世でね（来世でね） もしかしたら（もしかしたら） それまでは、古い友人よ、あなたの秘密は私だけが知ってるわ（shh）
(Hot) Don't cha wish your girlfriend was hot like me? (Oh) Don't cha wish your girlfriend was a freak like me? (Like me) Don't cha, don't cha, baby Don't cha, alright, sing Don't cha wish your girlfriend was raw like me? (Raw) Don't cha wish your girlfriend was fun like me? (Big thrills) Don't cha (Ahh) Don't cha Don't cha wish your girlfriend...
(魅力的) あなたの彼女は私みたいに魅力的じゃないと思わない？ (Oh) あなたの彼女は私みたいにワイルドじゃないと思わない？ (Like me) そうでしょう、そうでしょう、ベイビー そうでしょう、いいわ、歌って あなたの彼女は私みたいに本物じゃないと思わない？ (Raw) あなたの彼女は私みたいに楽しいと思わない？ (Big thrills) そうでしょう (Ahh) そうでしょう あなたの彼女は…
