S&M (Remix)

この曲は、Rihanna と Britney Spears によって歌われた『S&M (Remix)』という楽曲です。歌詞は、痛みと快楽の境界線を曖昧にする、官能的な関係を描写しています。Rihanna は、自分の悪行を認めながらも、その中で感じる快楽を表現しており、Britney Spears は、縛られることや痛みによって興奮する様子を歌っています。2人の歌声と歌詞によって、大胆で挑発的な楽曲になっています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I like it, like it I like it, like it I like it, like it I, I like it, like it I like it, like it I like it, like it I like it, like it (Na-na-na-na, c'mon) I like it, like it (Na-na-na-na, c'mon) I, I like it, like it (Na-na-na-na-na, c'mon) I like it, like it (Na-na-na-na-na, c'mon, c'mon, c'mon) (Na-na-na-na-na)

好きよ、好きよ 好きよ、好きよ 好きよ、好きよ 私、好きよ、好きよ 好きよ、好きよ 好きよ、好きよ 好きよ、好きよ (ナ-ナ-ナ-ナ、さあ) 好きよ、好きよ (ナ-ナ-ナ-ナ、さあ) 私、好きよ、好きよ (ナ-ナ-ナ-ナ-ナ、さあ) 好きよ、好きよ (ナ-ナ-ナ-ナ-ナ、さあ、さあ、さあ) (ナ-ナ-ナ-ナ-ナ)

Feels so good being bad (Oh-oh-oh-oh-oh) There's no way I'm turning back (Oh-oh-oh-oh-oh) Now the pain is my pleasure 'cause nothing could measure (Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh) Love is great, love is fine (Oh-oh-oh-oh-oh) Out the box, outta line (Oh-oh-oh-oh-oh) The affliction of the feeling leaves me wanting more (Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh)

悪いことをするのがこんなに気持ちいいなんて (オー-オー-オー-オー-オー) もう後戻りはできないわ (オー-オー-オー-オー-オー) 今や痛みは私の喜び、だって何も比べるものがないもの (オー、オー、オー-オー-オー-オー-オー) 愛は素晴らしい、愛は最高 (オー-オー-オー-オー-オー) 型破り、ルール違反 (オー-オー-オー-オー-オー) この感覚の苦痛が、もっと欲しくさせる (オー、オー、オー-オー-オー-オー-オー)

'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it Sex in the air, I don't care, I love the smell of it Sticks and stones may break my bones But chains and whips excite me 'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it Sex in the air, I don't care, I love the smell of it Sticks and stones may break my bones But chains and whips excite me

だって私は悪い子かもしれないけど、この悪さは完璧にこなせるのよ 空気に満ちたセックス、気にしないわ、その匂いが大好きなの 石や棒が私の骨を折るかもしれないけど 鎖とむちは私を興奮させるのよ だって私は悪い子かもしれないけど、この悪さは完璧にこなせるのよ 空気に満ちたセックス、気にしないわ、その匂いが大好きなの 石や棒が私の骨を折るかもしれないけど 鎖とむちは私を興奮させるのよ

Na-na-na-na, c'mon, c'mon, c'mon I like it, like it C'mon, c'mon, c'mon I like it, like it C'mon, c'mon, c'mon I like it, like it C'mon, c'mon, c'mon I like it, like it

ナ-ナ-ナ-ナ、さあ、さあ、さあ 好きよ、好きよ さあ、さあ、さあ 好きよ、好きよ さあ、さあ、さあ 好きよ、好きよ さあ、さあ、さあ 好きよ、好きよ

Just one night full of sin (Oh-oh-oh-oh-oh) Feel the pain on your skin (Oh-oh-oh-oh-oh) Tough, I don't scream mercy It's your turn to hurt me, yeah (Oh, oh, oh, oh) If I'm bad, tie me down (Oh-oh-oh-oh-oh) Shut me up, gag and bound me (Oh-oh-oh-oh-oh) 'Cause the pain is my pleasure Nothing comes better, yeah (Oh, oh, oh, oh)

たった一晩だけの罪に満ちた夜 (オー-オー-オー-オー-オー) あなたの肌に感じる痛み (オー-オー-オー-オー-オー) 強いわ、私は哀れみを叫ばない 今度はあなたが私を傷つける番よ、そうよ (オー、オー、オー、オー) もし私が悪い子なら、私を縛り上げて (オー-オー-オー-オー-オー) 黙らせて、口を塞ぎ、縛り上げて (オー-オー-オー-オー-オー) だって痛みは私の喜びなの それ以上の喜びはないわ、そうよ (オー、オー、オー、オー)

'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it Sex in the air, I don't care, I love the smell of it Sticks and stones may break my bones But chains and whips excite me

だって私は悪い子かもしれないけど、この悪さは完璧にこなせるのよ 空気に満ちたセックス、気にしないわ、その匂いが大好きなの 石や棒が私の骨を折るかもしれないけど 鎖とむちは私を興奮させるのよ

Na-na-na-na, c'mon, c'mon, c'mon I like it, like it C'mon, c'mon, c'mon I like it, like it C'mon, c'mon, c'mon I like it, like it C'mon, c'mon, c'mon I like it, like it

ナ-ナ-ナ-ナ、さあ、さあ、さあ 好きよ、好きよ さあ、さあ、さあ 好きよ、好きよ さあ、さあ、さあ 好きよ、好きよ さあ、さあ、さあ 好きよ、好きよ

S-S-S and M-M-M S-S-S and M-M-M

S-S-S と M-M-M S-S-S と M-M-M

Oh, I love the feeling you bring to me Oh, you turn me on It's exactly what I've been yearning for Give it to me strong And meet me in my boudoir Make my body say ah, ah, ah I like it, like it

ああ、あなたが私に与えてくれるこの感覚、大好きよ ああ、あなたは私を興奮させる まさに私が切望していたものよ 強く与えて そして私の寝室で待ち合わせよう 私の体が「ああ、ああ、ああ」と叫ぶように 好きよ、好きよ

'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it Sex in the air, I don't care, I love the smell of it (Yeah) Sticks and stones may break my bones But chains and whips excite me (Uh-huh) 'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it Sex in the air, I don't care, I love the smell of it Sticks and stones may break my bones But chains and whips excite me

だって私は悪い子かもしれないけど、この悪さは完璧にこなせるのよ 空気に満ちたセックス、気にしないわ、その匂いが大好きなの (そうよ) 石や棒が私の骨を折るかもしれないけど 鎖とむちは私を興奮させるのよ (うん) だって私は悪い子かもしれないけど、この悪さは完璧にこなせるのよ 空気に満ちたセックス、気にしないわ、その匂いが大好きなの 石や棒が私の骨を折るかもしれないけど 鎖とむちは私を興奮させるのよ

Na-na-na-na, c'mon, c'mon, c'mon I like it, like it C'mon, c'mon, c'mon I like it, like it C'mon, c'mon, c'mon I like it, like it C'mon, c'mon, c'mon I like it, like it (Like it)

ナ-ナ-ナ-ナ、さあ、さあ、さあ 好きよ、好きよ さあ、さあ、さあ 好きよ、好きよ さあ、さあ、さあ 好きよ、好きよ さあ、さあ、さあ 好きよ、好きよ (好きよ)

S-S-S and M-M-M S-S-S and M-M-M S-S-S and M-M-M (Oh) S-S-S and M-M-M

S-S-S と M-M-M S-S-S と M-M-M S-S-S と M-M-M (ああ) S-S-S と M-M-M

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Rihanna の曲

#ポップ

#リミックス