Shrimp & Grits

ラッパーのラトーが歌う「Shrimp & Grits」は、自信に満ち溢れた女性が自身の魅力と成功を歌い上げる曲です。曲中で彼女は、豊かな生活を送る一方で、男性は彼女の容姿や魅力に惹かれながらも、彼女の実力や独立心には及ばないという様子を、比喩を用いて表現しています。特に、南部のソウルフードである「Shrimp & Grits(エビとすりつぶしたトウモロコシ)」に例えることで、彼女自身の魅力と、それを理解できない男性たちの対比を鮮やかに描き出しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Uh Squirting on a nigga, he drinking my piss (My piss) Freak bitch, make him swallow my spit (Uh) Talk my shit when I'm taking that dick (That dick) Stop playing like I ain't that bitch (That bitch) Hatin' on me with no food in your fridge (What?) Big blunts, ain't smoking no cigs Hips wide, ain't even had kids Standing on couches, I'm standing on biz (Biz)

えー 男に尿をかける、彼は私の尿を飲む(私の尿) 変態女、彼に私の唾液を飲み込ませる(えー) 彼のペニスを受け取るときは、いつも本音を言う(彼のペニス) 私がその女じゃないようなふりをしないで(その女) 冷蔵庫に食べ物がないのに、私を憎んでる(何?) 太い大麻の葉っぱ、タバコは吸わない 腰が太い、子供もまだいない ソファの上で立ってる、私はビジネスをやってて立ってる(ビジネス)

Country thick like shrimp and grits (Grits) These niggas be simps and licks (Licks) Country thick like shrimp and grits (Grits) These niggas be simps and licks (Licks)

田舎の太さはエビとすりつぶしたトウモロコシみたい(すりつぶしたトウモロコシ) この男たちは、単純で媚びへつらう(媚びへつらう) 田舎の太さはエビとすりつぶしたトウモロコシみたい(すりつぶしたトウモロコシ) この男たちは、単純で媚びへつらう(媚びへつらう)

Shrimp, shrimp and grits (Grits) Simps and licks (Licks) Shrimp, shrimp and grits (Grits) Simps and licks (Licks)

エビ、エビとすりつぶしたトウモロコシ(すりつぶしたトウモロコシ) 単純で媚びへつらう(媚びへつらう) エビ、エビとすりつぶしたトウモロコシ(すりつぶしたトウモロコシ) 単純で媚びへつらう(媚びへつらう)

Flirting with a nigga, he digging my rizz (My rizz) Hope he ain't thinking I'm his I ain't had a baby, just bought a new crib (New crib) But he'll never know where I live (Nah) Big booty got a nigga all on my heels (Damn) Gotta be the home-cooked meals My bitch scam, but she wanna go legit All the dirty money getting rinsed (Rinsed) Thick likе yams and the pussy like butter (Likе butter) Cook real good, I can make what you wanna (What you wanna) Love me a cleaned-up, nigga from the gutter (Uh) Gotta be the boss, I ain't fucking on a runner (No) Fuckin' 'em good like I missed the dick I miss a call, he throw hissy fits (Brr) I ain't got time for no mixy shit I'm just here to collect all my chips and dip

男にちょっかいを出す、彼は私の魅力に惹かれている(私の魅力) 彼は私が彼のものだと思わないことを願う 子供は産んでない、新しい家を手に入れた(新しい家) でも、彼は私がどこに住んでいるかを知ることはない(ない) 太いお尻は男を私の足元に引き寄せた(くそー) 手料理を食べさせなきゃいけない 私の女は詐欺師、でも彼女は合法になりたい 汚い金は全部洗い流される(洗い流される) ヤム芋みたいに太って、お尻はバターみたい(バターみたい) 本当に上手な料理、あなたが食べたいものを何でも作れる(あなたが食べたいもの) 排水溝から出てきた男が好き、綺麗になった男ね(えー) ボスでなきゃダメよ、私は逃げる男とは付き合わない(ダメ) 彼のペニスを恋しくなるほど、激しく彼を愛してる 電話に出なかったら、彼はかんしゃくを起こす(ブッ) 私はくだらないことに時間を無駄にする暇はない チップを全部集めて、姿を消すだけ

Country thick like shrimp and grits (Grits) These niggas be simps and licks (Licks) Country thick like shrimp and grits (Grits) These niggas be simps and licks (Licks)

田舎の太さはエビとすりつぶしたトウモロコシみたい(すりつぶしたトウモロコシ) この男たちは、単純で媚びへつらう(媚びへつらう) 田舎の太さはエビとすりつぶしたトウモロコシみたい(すりつぶしたトウモロコシ) この男たちは、単純で媚びへつらう(媚びへつらう)

Shrimp, shrimp and grits (Grits) Simps and licks (Licks) Shrimp, shrimp and grits (Grits) Simps and licks (Licks)

エビ、エビとすりつぶしたトウモロコシ(すりつぶしたトウモロコシ) 単純で媚びへつらう(媚びへつらう) エビ、エビとすりつぶしたトウモロコシ(すりつぶしたトウモロコシ) 単純で媚びへつらう(媚びへつらう)

Country thick like shrimp and grits (Grits) These niggas be simps and licks (Licks) Country thick like shrimp and grits (Grits) These niggas be simps and licks (Licks)

田舎の太さはエビとすりつぶしたトウモロコシみたい(すりつぶしたトウモロコシ) この男たちは、単純で媚びへつらう(媚びへつらう) 田舎の太さはエビとすりつぶしたトウモロコシみたい(すりつぶしたトウモロコシ) この男たちは、単純で媚びへつらう(媚びへつらう)

Shrimp, shrimp and grits (Grits) Simps and licks (Licks) Shrimp, shrimp and grits (Grits) (You know I'm a street nigga, right?) Simps and licks

エビ、エビとすりつぶしたトウモロコシ(すりつぶしたトウモロコシ) 単純で媚びへつらう(媚びへつらう) エビ、エビとすりつぶしたトウモロコシ(すりつぶしたトウモロコシ) (俺がストリートの男だって分かってるだろ?) 単純で媚びへつらう

She just like the way I sit in the spot I stir up the grits when I whip up the pot She know I'm a real one, they play, they get shot (They get shot) She love a young gangsta, she know that it's hot She know that I'm richer, she know that I'm fly I'm turning these streets like a motherfucking tire She callin' my phone, "Pull up on the spot" She said that it's red, that that pussy is hot (Uh-huh) Damn, it's hot and it's ready, I'm ready She said that it's mushy, it sound like spaghetti (Ooh) She put that shit on me, that shit looking heavy I eat on that pussy, she grabbing my dreads (Damn) I make it squirt like some bread No talking, lil' baby, just give me some head And when I get done, I leave you some bread Ain't nothing like butter, you know he ain't dead, nah

彼女は私がその場所に座っているのが好きみたい 鍋で料理を作るときに、すりつぶしたトウモロコシをかき混ぜるんだ 彼女は私が本物だって分かってる、彼らは遊んでる、撃たれる(撃たれる) 彼女は若いギャングが好き、それが熱いって分かってる 彼女は私が金持ちだって分かってる、彼女もわかってる、私は粋なんだ 俺は、クソみたいなタイヤのようにこの街を回してるんだ 彼女は電話をかけてきた、"その場所に来い" 彼女はそれが赤いと言った、そのお尻は熱い(あ、うん) クソ、熱いし準備万端、私も準備万端 彼女はそれがドロドロしてて、スパゲッティみたいだって言った(おお) 彼女はそれを私につけた、重そうに見える そのお尻を食べる、彼女は私のドレッドロックをつかむ(くそー) 俺はそれをパンみたいに飛び出させる 何も言わないで、かわいい子、頭をさせて 僕が終わったら、お前にお金を置いて行くよ バターみたい、彼は生きてるって分かってるだろ、そう、そう

Country thick like shrimp and grits (Grits) These niggas be simps and licks (Licks) Country thick like shrimp and grits (Grits) These niggas be simps and licks (Licks)

田舎の太さはエビとすりつぶしたトウモロコシみたい(すりつぶしたトウモロコシ) この男たちは、単純で媚びへつらう(媚びへつらう) 田舎の太さはエビとすりつぶしたトウモロコシみたい(すりつぶしたトウモロコシ) この男たちは、単純で媚びへつらう(媚びへつらう)

Shrimp, shrimp and grits (Grits) Simps and licks (Licks) Shrimp, shrimp and grits (Grits) Simps and licks (Licks)

エビ、エビとすりつぶしたトウモロコシ(すりつぶしたトウモロコシ) 単純で媚びへつらう(媚びへつらう) エビ、エビとすりつぶしたトウモロコシ(すりつぶしたトウモロコシ) 単純で媚びへつらう(媚びへつらう)

Country thick like shrimp and grits (Grits) These niggas be simps and licks (Licks) Country thick like shrimp and grits (Grits) These niggas be simps and licks (Licks)

田舎の太さはエビとすりつぶしたトウモロコシみたい(すりつぶしたトウモロコシ) この男たちは、単純で媚びへつらう(媚びへつらう) 田舎の太さはエビとすりつぶしたトウモロコシみたい(すりつぶしたトウモロコシ) この男たちは、単純で媚びへつらう(媚びへつらう)

Shrimp, shrimp and grits (Grits) Simps and licks (Licks) Shrimp, shrimp and grits (Grits) Simps and licks (Licks)

エビ、エビとすりつぶしたトウモロコシ(すりつぶしたトウモロコシ) 単純で媚びへつらう(媚びへつらう) エビ、エビとすりつぶしたトウモロコシ(すりつぶしたトウモロコシ) 単純で媚びへつらう(媚びへつらう)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Latto の曲

#ラップ

#アメリカ