La la la la la La la la la la La la la La la la la la
ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ
La la la la la La la la la la La la la La la la la la
ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ
I hold you in my arms, yeah, that's when it starts I seek faith in your kiss and comfort in your heart Taste the seed upon your lips, lay my tongue upon your scars When I look into your eyes and we stand worlds apart
君を腕の中に抱きしめる時、そう、すべてが始まるんだ 君のキスに信仰を求め、君の心に安らぎを見出す 君の唇に置かれた種の味を味わう、君の傷跡に舌を触れる 君の目を見つめ合う時、僕たちは世界の果てに立っている
La la la la la La la la la la La la la La la la la la
ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ
Where the distant oceans sing and rise to the plains In this dry and troubled country, your beauty remains Down from the mountain roads where the highway rolls to dark Beneath Allah's blessed rain, we remain worlds apart
遠くの海が歌い、平野に向かって立ち上がる場所 この乾燥し、苦難に満ちた国で、君の美しさは変わらない 山道を下って、高速道路が闇に続く場所 アッラーの恵みの雨の下、僕たちは世界の果てに留まる
La la la la la La la la la la La la la La la la la la
ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ
Sometimes the truth just ain't enough, or is it too much in times like this? Let's throw the truth away, we'll find it in this kiss In your skin upon my skin, in the beating of our hearts May the living let us in before the dead tear us apart
真実が足りない時もある、それとも今の時、真実が多すぎるのか？ 真実を捨てよう、このキスの中に真実を見つける 君の肌が僕の肌に触れ、僕たちの心臓が鼓動を打つ 死者が僕たちを引き裂く前に、生きた者が僕たちを受け入れてくれるかもしれない
La la la la la La la la la la La la la La la la la la
ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ
We'll let blood build a bridge over mountains draped in stars I'll meet you on the ridge between these worlds apart We've got this moment now to live, then it's all just dust and dark Let love give what it gives, let's let love give what it gives
星に覆われた山々に橋を架けるために、血を流そう この世界の果てにある尾根で君に会う 今は生きる瞬間がある、その後はすべて塵と闇 愛は与えるものを与える、愛は与えるものを与えよう
Let's let love give what it gives Let's let love give what it gives Let's let love give what it gives Let's let love give what it gives Let's let love give what it gives
愛は与えるものを与えよう 愛は与えるものを与えよう 愛は与えるものを与えよう 愛は与えるものを与えよう 愛は与えるものを与えよう
