(Oh, oh-oh-oh) I've been walking through your streets Where all your money's earning Where all your buildings crying and clueless neckties working (Oh, oh-oh-oh) Revolving fake lawn houses, housing all your fears Desensitized by TV (Oh, oh-oh-oh) Overbearing advertising, god of consumerism And all your crooked pictures looking good (Oh, oh-oh) Mirrorism, filtering information for the public eye Designed for profiteering your neighbor, what a guy
(オー、オー、オー、オー) 私はあなたの街を歩いてきた あなたの金が稼がれている場所 あなたの建物が泣き叫び、無意識のネクタイが働いている場所 (オー、オー、オー、オー) 偽物の芝生を敷いた家は回転し、あなたの恐怖をすべて収めている テレビによって無感覚になっている (オー、オー、オー、オー) 威圧的な広告、消費主義の神 そしてあなたの歪んだ写真はすべてよく見える (オー、オー、オー) ミラーリズム、世間の目に情報を選別する あなたの隣人を利益のために設計された、なんてやつだ
Boom! Boom! Boom! Boom! Every time you drop the bomb You kill the God your child has born Boom! Boom! Boom! Boom!
ブーム！ブーム！ブーム！ブーム！ あなたが爆弾を落とすたびに あなたはあなたの子供が産んだ神を殺す ブーム！ブーム！ブーム！ブーム！
(Oh, oh-oh-oh) Modern globalization, coupled with condemnations Unnecessary death (Oh, oh-oh-oh) Matador corporations Puppeting your frustrations with the blinded flag Manufacturing consent is the name of the game (Oh, oh-oh-oh) The bottom line is money, nobody gives a fuck 4000 hungry children leave us per hour from starvation (Oh, oh-oh) While billions are spent on bombs, creating death showers
(オー、オー、オー、オー) 現代のグローバリゼーション、非難と結びついた 不必要な死 (オー、オー、オー、オー) マタドール企業 盲目の旗であなたのフラストレーションを操る 製造された同意はゲームの名前 (オー、オー、オー、オー) 最終的な目標は金であり、誰も気にしない 4000人の飢えた子供が1時間あたり飢餓から私たちを去る (オー、オー、オー) 爆弾に何十億ドルも費やされ、死のシャワーを作り出す一方で
Boom! Boom! Boom! Boom! Every time you drop the bomb You kill the God your child has born Boom! Boom! Boom! Boom! Boom! Boom! Boom! Boom! Boom! Boom! Boom!
ブーム！ブーム！ブーム！ブーム！ あなたが爆弾を落とすたびに あなたはあなたの子供が産んだ神を殺す ブーム！ブーム！ブーム！ブーム！ ブーム！ブーム！ブーム！ブーム！ブーム！ブーム！ブーム！
Why must we kill our own kind?
なぜ私たちは自分たちを殺さなければならないのか？
Boom! Boom! Boom! Boom! Every time you drop the bomb You kill the God your child has born Boom! Boom! Boom! Boom! Boom! Boom! Boom! Boom! Boom! Boom! Boom! Boom! Every time you drop the bomb (Boom!)
ブーム！ブーム！ブーム！ブーム！ あなたが爆弾を落とすたびに あなたはあなたの子供が産んだ神を殺す ブーム！ブーム！ブーム！ブーム！ ブーム！ブーム！ブーム！ブーム！ブーム！ブーム！ブーム！ あなたが爆弾を落とすたびに (ブーム！)
