My head is haunting me and my heart feels like a ghost I need to feel something, 'cause I'm still so far from home Cross your heart and hope to die Promise me you'll never leave my side Show me what I can't see when the spark in my eyes is gone You got me on my knees, I'm your one-man cult Cross my heart and hope to die Promise you I'll never leave your side
私の頭は私を悩ませているし、私の心は幽霊のように感じる 私は何かを感じなければならない、なぜなら私はまだ家からとても遠い 心を交差させて死を願う 私のそばを離れないと約束して 私の目の輝きが消えた時、私が見ることができないものを見せて あなたは私を膝まずかせた、私はあなたの一人だけのカルト 心を交差させて死を願う あなたのそばを離れないと約束する
'Cause I'm telling you, you're all I need I promise you, you're all I see 'Cause I'm telling you, you're all I need I'll never leave
なぜなら私はあなたに言っている、あなたは私が必要なすべて 私はあなたに約束する、あなたは私が見ているすべて なぜなら私はあなたに言っている、あなたは私が必要なすべて 私は決してあなたを離れない
So, you can drag me through hell If it meant I could hold your hand I will follow you, 'cause I'm under your spell And you can throw me to the flames I will follow you, I will follow you
だから、あなたは私を地獄に引きずり込むことができる もしそれがあなたの腕を握ることができることを意味するなら 私はあなたに従う、なぜなら私はあなたの魔法にかかっている そしてあなたは私を炎の中に投げ込むことができる 私はあなたに従う、私はあなたに従う
Come sink into me and let me breathe you in I'll be your gravity, you be my oxygen So dig two graves, 'cause when you die I swear I'll be leaving by your side
私の中に沈んで、私の中にあなたを息づかせてください 私はあなたの重力になる、あなたは私の酸素になる だから二人の墓を掘ってください、なぜならあなたが死ぬ時 私はあなたが傍にいる時、私はあなたと一緒に去ると誓います
So you can drag me through hell If it meant I could hold your hand I will follow you, 'cause I'm under your spell And you can throw me to the flames I will follow you so you can drag me through hell If it meant I could hold your hand I will follow you, 'cause I'm under your spell And you can throw me to the flames I will follow you, I will follow you I will follow you, I will follow you
だからあなたは私を地獄に引きずり込むことができる もしそれがあなたの腕を握ることができることを意味するなら 私はあなたに従う、なぜなら私はあなたの魔法にかかっている そしてあなたは私を炎の中に投げ込むことができる 私はあなたに従う、だからあなたは私を地獄に引きずり込むことができる もしそれがあなたの腕を握ることができることを意味するなら 私はあなたに従う、なぜなら私はあなたの魔法にかかっている そしてあなたは私を炎の中に投げ込むことができる 私はあなたに従う、私はあなたに従う 私はあなたに従う、私はあなたに従う
So you can drag me through hell If it meant I could hold your hand I will follow you, 'cause I'm under your spell And you can throw me to the flames I will follow you, I will follow you
だからあなたは私を地獄に引きずり込むことができる もしそれがあなたの腕を握ることができることを意味するなら 私はあなたに従う、なぜなら私はあなたの魔法にかかっている そしてあなたは私を炎の中に投げ込むことができる 私はあなたに従う、私はあなたに従う
