We gotta find a way Yeah, I can't wait another day Ain't nothing gonna change If we stay around here Gotta do what it takes Goes on in our hands We all make mistakes Yeah, but it's never too late to start again Take another breath and say another prayer
僕らは方法を見つけ出さなきゃ そう、もう一日も待てないんだ 何も変わらない もしここに留まっていたら 必要なことをしなきゃ それは僕らの手の中にある みんな間違いを犯す でも、始めるには遅すぎることはない 深呼吸をして、また祈りを捧げよう
And then fly away from here Anywhere, yeah, I don't care We just fly away from here Our hopes and dreams are out there somewhere Won't let time pass us by We'll just fly, yeah
そしてここから飛び立とう どこへでも、そう、気にしない ここから飛び立とう 僕らの希望と夢はどこかにある 時間を無駄にさせない ただ飛ぶだけだ
If this life? It seems harder now It ain't no never mind You got me by your side And anytime you want Yeah, we can catch a train and find a better place, yeah 'Cause we won't let nothing or no one keep getting us down Maybe you and I could pack our bags and hit the sky
もしこの人生が? 今より大変だと感じるなら 心配しないで 君には僕がそばにいる いつでも そう、列車に乗って、もっと良い場所を見つけよう だって僕らは何も、誰にも、僕らを落胆させたりはしない もしかしたら、君と僕は荷物をまとめて空へ飛び立てるかもしれない
And fly away from here Anywhere, yeah, I don't care We just fly away from here Our hopes and dreams are out there somewhere Won't let time pass us by We'll just fly
そしてここから飛び立とう どこへでも、そう、気にしない ここから飛び立とう 僕らの希望と夢はどこかにある 時間を無駄にさせない ただ飛ぶだけだ
Do you see a bluer sky now? You can have a better life now Open your eyes 'Cause no one here can ever stop us They can try but we won't let them No way
もっと青い空が見えるかい? もっと良い人生を手に入れられるんだ 目を覚ませ だって誰も僕らを止めることはできない 彼らは試すかもしれないけど、僕らは許さない 絶対
Maybe you and I Could pack our bags and say goodbye
もしかしたら、君と僕は 荷物をまとめて別れを告げられるかもしれない
And fly away from here Anywhere, honey, I don't care We just fly away from here Our hopes and dreams are out there somewhere Fly away from here Yeah, anywhere, honey, I don't, I don't, I don't Yeah, we just fly away
そしてここから飛び立とう どこへでも、ハニー、気にしない ここから飛び立とう 僕らの希望と夢はどこかにある ここから飛び立とう そう、どこへでも、ハニー、気にしない、しない、しない そう、ただ飛び立とう
