I can fly You had me caged up like a bird in midsummer You saw me waiting, I was crazy, on fire, waiting to fly I can fly
私は飛べる あなたは私を真夏の鳥のように檻の中に閉じ込めておいた あなたは私を見ていて、私は狂っていた、燃えていた、飛ぶのを待っていた 私は飛べる
I had bright wishes in the summer, I was bathing in sunlight Painting in the garden like a ghost in mid-July Running fast from something with my eyes wide like Saucers spinning in the sun
夏には明るい願いがあった、陽光に浴していた 7月中旬の幽霊のように庭で絵を描いていた 何かから素早く逃げ出した、私の目は大きく開いて ソーサーが太陽の中でぐるぐる回っている
I had a dream that I was fine I wasn't crazy, I was divine
私は自分が大丈夫だと夢見ていた 私は狂ってなかった、私は神聖だった
I can fly You had me caged up like a bird in midsummer You saw me waiting, I was crazy, on fire, waiting to fly I can fly
私は飛べる あなたは私を真夏の鳥のように檻の中に閉じ込めておいた あなたは私を見ていて、私は狂っていた、燃えていた、飛ぶのを待っていた 私は飛べる
Your lies were hot kisses in the summer I was dreaming of a lake Dreaming of the water where I'd rise like a phoenix Or an iron from the fire I've got things to tell you like I know that you're a liar
あなたの嘘は夏の熱いキスだった 私は湖を夢見ていた フェニックスのように、または火から鉄のように立ち上がる水を夢見ていた 私はあなたに言いたいことがある、あなたが嘘つきだと知っているように
I had a dream that I was fine I wasn't crazy, I was divine
私は自分が大丈夫だと夢見ていた 私は狂ってなかった、私は神聖だった
I can fly You had me caged up like a bird in midsummer You saw me waiting, I was crazy, on fire, waiting to fly I can fly
私は飛べる あなたは私を真夏の鳥のように檻の中に閉じ込めておいた あなたは私を見ていて、私は狂っていた、燃えていた、飛ぶのを待っていた 私は飛べる
Your words cut like a knife in butter I was fighting for my art Fighting with my lover, you had me so tied up Thinking there's no other Yeah, right Yeah, right
あなたの言葉はバターの中のナイフのように鋭く切れる 私は私の芸術のために戦っていた 愛する人と戦っていた、あなたは私を इतना tightly縛っていた 他に何もないと考えていた そうだよね そうだよね
I can fly You had me caged up like a bird in midsummer You saw me waiting, I was crazy, on fire, waiting to fly I can fly
私は飛べる あなたは私を真夏の鳥のように檻の中に閉じ込めておいた あなたは私を見ていて、私は狂っていた、燃えていた、飛ぶのを待っていた 私は飛べる
