SAY THAT

この曲は、Destroy Lonelyによる「SAY THAT」という曲の歌詞です。お金持ちで、高級な生活を送る様子が描写されています。新しい彼女、高級車、プライベートジェット、高価なアクセサリーなどが登場し、その贅沢なライフスタイルが強調されています。一方で、敵対者に対しては容赦なく、暴力的な側面も垣間見えます。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

This ain't a lifestyle, this just life Say that Life, money Say that, say that, say that

これはライフスタイルじゃない、ただの生活だよ そうさ 生活、お金 そうさ、そうさ、そうさ

This ain't the same kit, this new ice (This new ice) This ain't the same bitch, this here my new wife (Yeah, yeah) She cross me, fuck her best friend out of spite Baby money life, getting rich like more than twice (Twice, twice, huh)

これは同じキットじゃない、新しい氷だ(新しい氷) これは同じ女じゃない、これが俺の新しい妻だ(そう、そう) 彼女が裏切ったら、彼女の親友を腹いせにヤる ベイビー・マネー・ライフ、2倍以上の速さで金持ちになる(2倍、2倍、ハハ)

This ain't a lifestyle, this just life My model bitch, she don't want no food, she just eat rice I'm super slimе, shoot you in your back, won't use a knife (Slime) Turn thе lights off, hoe, check out my neck, that bitch still bite (Say that, say that, lifestyle)

これはライフスタイルじゃない、ただの生活だよ 俺のモデルの彼女は、食べ物はいらない、ご飯だけ食べる 俺は超スライム、お前の背中を撃つ、ナイフは使わない(スライム) 明かりを消せ、ブス、俺の首を見ろ、そのブスはまだ噛み付く(そうさ、そうさ、ライフスタイル)

I think I like this bitch, yeah, she my type (Slime) Private jet, I ship her straight to me right overnight She want Van Cleef, I don't need a thing but dirty Sprites (Say that) She like Tiffany, Elliot her rings, where your diamonds? (Say that, Baby Money, say that) This ain't a lifestyle, bitch, I'm just styling (Yeah, say that) Check out the closet, animal patterns, I'm wilding (Yeah, yeah) She burning calories, she fuck on me, then lay on islands (Say that) I walk in luxury, my clothes handmade by Italians (This a lifestyle) Fuck it, I'm bored, I'm 'bout to book a flight (Huh, let's go) Okay, let's board, your bitch, your ho, your wife (Yeah) What we doin'? Flights to LA, I'm back, okay, bitch, bye (Bitch) Don't need a passport for this plane, I'm G6 high (This life)

この女、気に入ったみたいだ、そう、俺のタイプだ(スライム) プライベートジェット、彼女を直接俺のところに一夜で送る 彼女はヴァン・クリーフが欲しい、俺は汚れたスプライト以外何もいらない(そうさ) 彼女はティファニーが好き、エリオットの指輪、お前はダイヤモンドはどこだ?(そうさ、ベイビー・マネー、そうさ) これはライフスタイルじゃない、ブス、ただのスタイリングだ(そう、そうさ) クローゼットを見ろ、アニマル柄、俺はずっといじけてる(そう、そう) 彼女はカロリーを燃やしてる、俺とヤってから、島で寝てんだ(そうさ) 俺はぜいたくの中にいる、俺の服はイタリア人によって手作りだ(これがライフスタイル) クソ、飽きた、フライトを予約しようかな(ハハ、行こう) オーケー、乗ろう、お前のブス、お前の女、お前の妻(そう) 何する?LA行きフライトだ、帰ってくる、オーケー、ブス、バイバイ(ブス) この飛行機にはパスポートは必要ない、俺はG6に乗ってる(この生活)

This ain't the same kit, this new ice (New ice) This ain't the same bitch, this here my new wife (See, say that) She cross me, fuck her best friend out of spite (Woo) Baby money life, getting rich like more than twice (Yah)

これは同じキットじゃない、新しい氷だ(新しい氷) これは同じ女じゃない、これが俺の新しい妻だ(見て、そうさ) 彼女が裏切ったら、彼女の親友を腹いせにヤる(ウー) ベイビー・マネー・ライフ、2倍以上の速さで金持ちになる(ヤー)

This ain't a lifestyle, this just life My model bitch, she don't want no food, she just eat rice (So) I'm super slime, shoot you in your back, won't use a knife (Yeah) Turn the lights off, hoe, check out my neck, that bitch still bite (Say that)

これはライフスタイルじゃない、ただの生活だよ 俺のモデルの彼女は、食べ物はいらない、ご飯だけ食べる(だから) 俺は超スライム、お前の背中を撃つ、ナイフは使わない(そう) 明かりを消せ、ブス、俺の首を見ろ、そのブスはまだ噛み付く(そうさ)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Destroy Lonely の曲

#ラップ

#アメリカ