Oh, uh, me flakes, then uh, scrambled eggs, bacon, sausages, tomatoes... toast, coffee... marmalade, I like marmalade. Yes, porridge is nice. Any cereal, I like all cereals... oh God. Kickoff is 10am
ああ、えーっと、私のフレーク、それから、スクランブルエッグ、ベーコン、ソーセージ、トマト...トースト、コーヒー...マーマレード、私はマーマレードが好きなんだ。そう、お粥もいいね。シリアルなら何でも好きだよ...ああ、神様。キックオフは午前10時だ
Breakfast in Los Angeles, macrobiotic stuff
ロサンゼルスの朝食、マクロビオティックなやつ
I don't mind a barrow, I like barrowing the stuff in I've got a terrible back. When I work, it hurts me D'you know what I mean, John? Well he's sort of, err… when driving on the road he has a sleep, gets ready for the gig I don't know He does all the electrical stuff. I can't be bothered with that, it's so fiddly
私はリヤカーが好きなんだ、リヤカーで物を運ぶのが好きなんだ 腰が悪いんだ。仕事すると、痛むんだ わかるだろう、ジョン? まあ彼は、えーっと...運転中に眠りこんでしまうんだ、ギグの準備をしてね わからない 彼は電気関係のことは全部やるんだ。私はそんな面倒くさいことはできない、すごく細かい作業だから
All my head's a blank
頭の中が真っ白なんだ
