Who's gonna be the first one to start the fight? Who's gonna be the first one to fall asleep at night? Who's gonna be the last one to drive away? Who's gonna be the last one to forget this place?
誰が最初にケンカを始めるの？ 誰が最初に夜眠りにつくの？ 誰が最後に車を走らせるの？ 誰が最後にこの場所を忘れるの？
We keep taking turns (Oh-oh-oh-oh) Will we ever learn?
私たちは交代でやってきました（オー・オー・オー・オー） 私たちはいつ学びますか？
Oh, spaces between us keep getting deeper It's harder to reach ya, even though I've tried Spaces between us hold all our secrets Leavin' us speechless and I don't know why Who's gonna be the first to say goodbye? Bye
ああ、私たちの間の距離は深まり続けています あなたに届くのは難しい、何度試しても 私たちの間の距離はすべての秘密を隠しています 私たちは言葉に詰まり、理由もわかりません 誰が最初にさよならを言うのでしょうか？ さよなら
Who's gonna be the first one to compromise? Who's gonna be the first one to set it all on fire? Who's gonna be the last one to drive away? Forgetting every single promise we ever made
誰が最初に妥協するのでしょうか？ 誰が最初にすべてを燃やすのでしょうか？ 誰が最後に車を走らせるのでしょうか？ 私たちは交わした約束をすべて忘れてしまうのでしょうか
Oh, spaces between us keep getting deeper It's harder to reach ya, even though I've tried Spaces between us hold all our secrets Leavin' us speechless and I don't know why Who's gonna be the first to say goodbye? Bye
ああ、私たちの間の距離は深まり続けています あなたに届くのは難しい、何度試しても 私たちの間の距離はすべての秘密を隠しています 私たちは言葉に詰まり、理由もわかりません 誰が最初にさよならを言うのでしょうか？ さよなら
We keep taking turns (Oh-oh-oh-oh) Will we ever learn? (Oh-oh-oh-oh) When will we learn?
私たちは交代でやってきました（オー・オー・オー・オー） 私たちはいつ学びますか？ (オー・オー・オー・オー) いつ学びますか？
Oh, spaces between us keep getting deeper It's harder to reach ya, even though I've tried Spaces between us hold all our secrets Leavin' us speechless and I don't know why Who's gonna be the first to say goodbye? Bye
ああ、私たちの間の距離は深まり続けています あなたに届くのは難しい、何度試しても 私たちの間の距離はすべての秘密を隠しています 私たちは言葉に詰まり、理由もわかりません 誰が最初にさよならを言うのでしょうか？ さよなら
Who's gonna be the first to say goodbye? The spaces between us The spaces between us
誰が最初にさよならを言うのでしょうか？ 私たちの間の距離 私たちの間の距離
The spaces between us The spaces between us
私たちの間の距離 私たちの間の距離