When we first came here We were cold and we were clear With no colours on our skin We were light and paper thin And when we first came here We were cold and we were clear With no colours in our skin Until we let the spectrum in
私たちが最初にここに来た時 私たちは寒くて澄み切った 肌に色がなく 私たちは軽く薄かった そして私たちが最初にここに来た時 私たちは寒くて澄み切った 肌に色がなかった スペクトルを受け入れるまで
Say my name And every colour illuminates We are shining And we will never be afraid again
私の名前を呼んで そしてあらゆる色が照らし出す 私たちは輝いている そして二度と恐れることはない
Say my name As every colour illuminates We are shining And we will never be afraid again Say my name As every colour illuminates We are shining And we will never be afraid again
私の名前を呼んで あらゆる色が照らし出す 私たちは輝いている そして二度と恐れることはない 私の名前を呼んで あらゆる色が照らし出す 私たちは輝いている そして二度と恐れることはない
And when we come for you We'll be dressed up all in blue With the ocean in our arms Kiss your eyes and kiss your palms And when it's time to pray We'll be dressed up all in grey With metal on our tongues And silver in our lungs
そして私たちがあなたのもとへ行く時 私たちは全身を青に染めて 海を腕の中に抱えて あなたの目にキスし、手のひらにキスする そして祈る時が来たら 私たちは全身を灰色に染めて 舌に金属を 肺に銀を
Say my name And every colour illuminates We are shining And we will never be afraid again
私の名前を呼んで そしてあらゆる色が照らし出す 私たちは輝いている そして二度と恐れることはない
Say my name As every colour illuminates We are shining And we will never be afraid again Say my name As every colour illuminates We are shining And we will never be afraid again
私の名前を呼んで あらゆる色が照らし出す 私たちは輝いている そして二度と恐れることはない 私の名前を呼んで あらゆる色が照らし出す 私たちは輝いている そして二度と恐れることはない
And when we come back we'll be dressed in black And you'll scream our names aloud And we won't eat and we won't sleep We'll drag bodies from the ground
そして私たちが戻ってきた時、私たちは黒に身を包む あなたは私たちの叫び声を上げるだろう そして私たちは食べもせず、眠りもしない 地面から死体を引きずり出す
So say my name And every colour illuminates And we are shining And we will never be afraid again Say my name As every colour illuminates
だから私の名前を呼んで そしてあらゆる色が照らし出す そして私たちは輝いている そして二度と恐れることはない 私の名前を呼んで あらゆる色が照らし出す
Say my name As every colour illuminates We are shining And we will never be afraid again Say my name As every colour illuminates We are shining And we will never be afraid again
私の名前を呼んで あらゆる色が照らし出す 私たちは輝いている そして二度と恐れることはない 私の名前を呼んで あらゆる色が照らし出す 私たちは輝いている そして二度と恐れることはない
Say my name We are shining Say my name Say my name And we will never be afraid again
私の名前を呼んで 私たちは輝いている 私の名前を呼んで 私の名前を呼んで そして二度と恐れることはない
他の歌詞も検索してみよう
Florence + the Machine の曲
#ロック
-
この曲は、愛と喪失、そして自己との闘争を描いた、内省的なバラードです。詩的な歌詞は、不眠、葛藤、そして愛を失った痛みを表現しており、心の奥底に響くようなメロディーとともに、聴く人の感情を揺さぶります。
-
この曲は、ベトナム戦争で戦った兵士たちの経験を描いた曲です。兵士たちは、過酷な状況の中、互いに支え合いながら戦いました。しかし、戦争は彼らを傷つけ、深いトラウマを与えました。
-
John Mayer の I'm On Fire の歌詞の日本語訳です。この曲は、抑えられない欲望を表現した情熱的なラブソングです。
-
この曲は、フランクという人物に対する怒りを表現した、激しいロックソングです。繰り返し叫ばれる「フランクをぶっ潰せ」というフレーズは、聴く者を圧倒する力強さを持っています。