Dangerous love (Ooh) You're no good for me, darling (Aah) Yeah, you turn me away (Ooh) Like I'm begging for a dollar Danger (Ooh), oh, how you hold me (Aah) I get a chill inside (Ooh) And nothing frightens me, baby (Ayy), more
危険な愛（Ooh） あなたは私にとって良くないわ、ダーリン（Aah） ええ、あなたは私を追い払うの（Ooh） まるで私が一ドルをねだっているかのように 危険（Ooh）、ああ、あなたは私を抱きしめる（Aah） 私は内側に寒気を感じるわ（Ooh） そして、何も私を、ベイビー（Ayy）、怖がらせるものはない
Is it love when so easily you said goodbye? Is it love when we've given up before we tried? Mm Is it love when you stole my peace of mind? Is it love when you cry, and cry, and cry?
それは愛なの？あなたはとても簡単にさよならを言ったのよ それは愛なの？私たちは試す前に諦めたのよ、Mm それは愛なの？あなたは私の心の平安を盗んだのよ それは愛なの？あなたは泣いて、泣いて、泣いて
So when you walk out that door Don't you come back no more My heart has had enough of the give and take And as much as I want you to stay
だからあなたがそのドアから出て行くとき もう二度と帰ってこないで 私の心は、これ以上のあげたりもらったりに耐えられないわ そして、あなたにいてほしいほど
You're a dangerous love (Ooh) Maybe you're no good for me, darling (Aah) 'Cause if you're gonna love me and leave me hanging here (Ooh) Then I'd rather you leave me lonely Even though it hurts Ooh, you're a dangerous love, hey
あなたは危険な愛（Ooh） たぶんあなたは私にとって良くないわ、ダーリン（Aah） だってあなたが私を愛して、私をここにぶら下げておくつもりなら（Ooh） それなら私はあなたに私を一人でにしてもらう方が良いわ たとえそれが痛くても Ooh、あなたは危険な愛よ、ヘイ
Dangerous love (Ooh) You're no good for me, darling (Aah) Yeah, you turn me away (Ooh) Like I'm begging for a dollar Danger (Ooh), oh, how you hold me (Aah) I get a chill inside (Ooh) And nothing frightens me, baby, more
危険な愛（Ooh） あなたは私にとって良くないわ、ダーリン（Aah） ええ、あなたは私を追い払うの（Ooh） まるで私が一ドルをねだっているかのように 危険（Ooh）、ああ、あなたは私を抱きしめる（Aah） 私は内側に寒気を感じるわ（Ooh） そして、何も私を、ベイビー、怖がらせるものはない
So when you walk out that door Don't you come back no more My heart has had enough of the give and take And as much as I want you to stay
だからあなたがそのドアから出て行くとき もう二度と帰ってこないで 私の心は、これ以上のあげたりもらったりに耐えられないわ そして、あなたにいてほしいほど
You're a dangerous love (Ooh) Maybe you're no good for me, darling (Aah) 'Cause if you're gonna love me and leave me hanging here (Ooh) Then I'd rather you leave, leave me lonely Even though it hurts Mm, you're a dangerous love, baby
あなたは危険な愛（Ooh） たぶんあなたは私にとって良くないわ、ダーリン（Aah） だってあなたが私を愛して、私をここにぶら下げておくつもりなら（Ooh） それなら私はあなたに私を一人にしてもらう方が良いわ たとえそれが痛くても Mm、あなたは危険な愛よ、ベイビー
Dangerous love (Ooh) You're no good for me, darling (Aah) Yeah, you turn me away (Ooh) Like I'm begging for a dollar Danger (Ooh), oh, how you hold me (Aah) I get a chill inside (Ooh) And nothing frightens me, baby, more
危険な愛（Ooh） あなたは私にとって良くないわ、ダーリン（Aah） ええ、あなたは私を追い払うの（Ooh） まるで私が一ドルをねだっているかのように 危険（Ooh）、ああ、あなたは私を抱きしめる（Aah） 私は内側に寒気を感じるわ（Ooh） そして、何も私を、ベイビー、怖がらせるものはない
