I am timid And I am oversensitive I am a lioness I am tired and defensive You take me in your arms And I fall into you I have insecurities You show me I am beautiful
私は臆病で とても敏感で ライオンのようで 疲れていて、臆病なの あなたは私を腕に抱きしめ 私はあなたに落ちていく 私には不安がある あなたは私が美しいことを教えてくれる
Love me or leave me Just take it or leave it It's not that I'm needy Just need you to see me
私を愛するか、去るか 受け入れるか、諦めるか 私が欲しがっているわけじゃない ただ、私を見てほしいだけ
Take me, free me, see through to the core of me Take me, free me, there will be no more pretending Mmmm
私を受け入れて、解放して、私の核心まで見通して 私を受け入れて、解放して、もう偽ることはない うーん
I am temperamental And I have imperfections And I am emotional I am unpredictable I am naked I am vulnerable I am a woman I am opening up to you
私は気まぐれで 欠点もあって 感情的で 予測不可能なの 私は裸で 傷つきやすく 私は女で あなたに心を開いている
Love me or leave me Just take it or leave it It's not that I'm needy Just need you to see me
私を愛するか、去るか 受け入れるか、諦めるか 私が欲しがっているわけじゃない ただ、私を見てほしいだけ
Take me, free me, see through to the core of me Take me, free me, there will be no more pretending
私を受け入れて、解放して、私の核心まで見通して 私を受け入れて、解放して、もう偽ることはない
Now I stand before you with my heart in my hands I'm asking you to take me just the way that I am Please lay down your arms Do you know me? Make me feel safe from harm
今、私は手に心を乗せてあなたの前に立っている ありのままの私を受け入れてほしいと願っている 武器を置いて 私のことを知ってる？私を危害から守って
Oh, just take me, free me, see through to the core of me (See through) Take me, free me, there will be no more pretending
ああ、ただ私を受け入れて、解放して、私の核心まで見通して （見通して） 私を受け入れて、解放して、もう偽ることはない
(Take me, free me) I am temperamental (See through to the core of me) And I have imperfections (Take me, free me) And I am emotional There'll be no more pretending Mmhmm
（私を受け入れて、解放して）私は気まぐれで （私の核心まで見通して）欠点もあって （私を受け入れて、解放して）感情的で もう偽ることはない ふーん
