There she goes in front of me Take my life and set me free again We'll make a memory out of it Holy road is at my back Don't look on, take me back again We'll make a memory out of it
彼女は私の前に現れ、私の人生を奪い、再び私を自由にしてくれる 私たちはそこから記憶を作る 神聖な道は私の背後にあり 振り返らないで、私を再び連れ戻して 私たちはそこから記憶を作る
We finally fall apart And we break each other's hearts If we wanna live young, love We better start today
私たちはついにバラバラになり、お互いの心を傷つけ合う もし私たちが若く、愛し合って生きていたいなら、今日から始めなければいけない
It's gotta get easier, oh, easier somehow 'Cause I'm falling, I'm falling Oh, easier and easier somehow Oh, I'm calling, I'm calling And it isn't over unless it is over I don't wanna wait for that It's gotta get easier and easier somehow But not today, not today
どうにかして楽にならなきゃ、ああ、楽にならなきゃ だって私は落ちている、落ちている ああ、どうにかして楽にならなきゃ、楽にならなきゃ ああ、私は呼んでいる、呼んでいる 終わるまで終わらない、それに私は待ちたくない どうにかして楽にならなきゃ、楽にならなきゃ でも今日はダメ、今日はダメ
There she goes in front of me Take my life, set me free again We'll make a memory out of it Holy road was at my back Don't look on, take me back again We'll make a memory out of it
彼女は私の前に現れ、私の人生を奪い、再び私を自由にしてくれる 私たちはそこから記憶を作る 神聖な道は私の背後にあり 振り返らないで、私を再び連れ戻して 私たちはそこから記憶を作る
We finally fall apart And we break each other's hearts If we wanna live young, love We better start today
私たちはついにバラバラになり、お互いの心を傷つけ合う もし私たちが若く、愛し合って生きていたいなら、今日から始めなければいけない
It's gotta get easier, oh, easier somehow 'Cause I'm falling, I'm falling Oh, easier and easier somehow Oh, I'm calling, I'm calling And it isn't over unless it is over I don't wanna wait for that It's gotta get easier and easier
どうにかして楽にならなきゃ、ああ、楽にならなきゃ だって私は落ちている、落ちている ああ、どうにかして楽にならなきゃ、楽にならなきゃ ああ、私は呼んでいる、呼んでいる 終わるまで終わらない、それに私は待ちたくない どうにかして楽にならなきゃ、楽にならなきゃ
So come with me Well, come with me, hey So come with me Well, come with me, hey Not today, not today Not today, not today
だから一緒に来て ええ、一緒に来て、ねえ だから一緒に来て ええ、一緒に来て、ねえ 今日はダメ、今日はダメ 今日はダメ、今日はダメ
It's gotta get easier and easier somehow 'Cause I'm falling, I'm falling And easier and easier somehow Oh, I'm calling, I'm calling And it isn't over unless it is over I don't wanna wait for that It's gotta get easier and easier somehow It's gotta get easier and easier somehow Not today, not today Not today, not today Not today
どうにかして楽にならなきゃ、楽にならなきゃ だって私は落ちている、落ちている そして楽にならなきゃ、楽にならなきゃ ああ、私は呼んでいる、呼んでいる 終わるまで終わらない、それに私は待ちたくない どうにかして楽にならなきゃ、楽にならなきゃ どうにかして楽にならなきゃ、楽にならなきゃ 今日はダメ、今日はダメ 今日はダメ、今日はダメ 今日はダメ
