This is what the drugs are for Turn the lights off on the comedown I still get emotional When I think about your old house
これが薬の役目なの 冷静になっても明かりを消してしまう あなたの古い家のことを考えると まだ感情的になる
Hopefully, the high Works to change my mind
うまくいけば、ハイになれる それで気持ちが変わってくれるだろう
Now, I feel you in my room Haven't seen you in a lifetime What am I supposed to do When you used to be my lifeline?
今、あなたのことを部屋で感じる あなたに会ったのはもう何年も前 あなたはずっと私の命綱だったのに 今どうすればいいの？
I've counted all the days Since you walked away
あなたが去ってから 毎日数えてきた
Look, now I'm alone again I've gotten used to sleepin' here without you Though I've tried, I can't pretend That I don't sit around and think about you When all I ever do is think about you
見て、また一人になった あなたなしでここで寝ることに慣れてきた それでも、ごまかそうとしてもできない あなたのことばかり考えてるんだ だって、いつもあなたのことばかり考えてる
In the middle of the night I got caught inside a fever I almost called a hundred times Just to ask if you might leave her
夜中に 熱が出て苦しんでいた あなたに電話をかけようかと思った 何回も 彼女を置いてきてくれるか聞くために
She appears in dreams Chasin' after me
彼女は夢に出る 私を追いかけてくる
Look, now I'm alone again I've gotten used to sleepin' here without you Though I've tried, I can't pretend That I don't sit around and think about you Look how I just lost a friend I'm burying your things inside my bedroom All distractions, in the end, don't work I'm left to sit and think about you Like all I ever do is think about you
見て、また一人になった あなたなしでここで寝ることに慣れてきた それでも、ごまかそうとしてもできない あなたのことばかり考えてるんだ 見て、友達を失ったんだ あなたの物を寝室に埋めている 結局、気を紛らわせることはどれも役に立たない あなたのことばかり考えて座ってるんだ いつもあなたのことばかり考えてる
I'm still waitin' by the phone You painted my life indigo, oh A kind of blue I hate to know, oh Where everything turns kinda cold
まだ電話待ちしている あなたは私の生活を藍色に染めた、ああ 知ってはいるけど、嫌いな青色、ああ すべてが少し冷たくなる場所
Look, now I'm alone again I've gotten used to sleepin' here without you Though I've tried, I can't pretend That I don't sit around and think about you Look how I just lost a friend I'm burying your things inside my bedroom All distractions, in the end, don't work I'm left to sit and think about you Like all I ever do is think about you
見て、また一人になった あなたなしでここで寝ることに慣れてきた それでも、ごまかそうとしてもできない あなたのことばかり考えてるんだ 見て、友達を失ったんだ あなたの物を寝室に埋めている 結局、気を紛らわせることはどれも役に立たない あなたのことばかり考えて座ってるんだ いつもあなたのことばかり考えてる
