Yeah Yeah
Yeah Yeah
I'm a hot girl, pop girl, rich girl I'm a bitch girl, fast girl, catch me if you can, girl You a swerve, girl, who the fuck are you, girl? You just wanna be me I'm a hot girl, pop girl, rich girl I'm a bitch girl, fast girl, catch me if you can, girl You a swerve, girl, who the fuck are you, girl? You just wanna be me
私はホットな女の子、ポップスター、リッチな女の子 私はビッチな女の子、スピード狂、追いつきたいなら追いつきな、女の子 君は回り道してる女の子、一体誰なの、女の子? 君はただ私になりたいだけ 私はホットな女の子、ポップスター、リッチな女の子 私はビッチな女の子、スピード狂、追いつきたいなら追いつきな、女の子 君は回り道してる女の子、一体誰なの、女の子? 君はただ私になりたいだけ
Pull up to the mansion, pull up to the party All my friends are so hot, we gonna get it started Pull up to the mansion, but you are not invited Lip gloss on and I look good
豪邸へやってくる、パーティーへやってくる 私の友達は皆すごくホット、私たちは盛り上がり始めるわ 豪邸へやってくる、だけどあなたは招待されていない グロスを塗って、私はよく見える
'Cause I'm a hot girl, pop girl, rich girl I'm a bitch girl, fast girl, catch me if you can, girl You a swerve, girl, who the fuck are you, girl? You just wanna be me I'm a hot girl, pop girl, rich girl I'm a bitch girl, fast girl, catch me if you can, girl You a swerve, girl, who the fuck are you, girl? You just wanna be me
だって私はホットな女の子、ポップスター、リッチな女の子 私はビッチな女の子、スピード狂、追いつきたいなら追いつきな、女の子 君は回り道してる女の子、一体誰なの、女の子? 君はただ私になりたいだけ 私はホットな女の子、ポップスター、リッチな女の子 私はビッチな女の子、スピード狂、追いつきたいなら追いつきな、女の子 君は回り道してる女の子、一体誰なの、女の子? 君はただ私になりたいだけ
Woo, woo, ha Aha, aha, yeah, yeah Aha, aha, yeah, yeah Woo, woo, woo, woo, woo
ウー、ウー、ハ アハ、アハ、イエー、イエー アハ、アハ、イエー、イエー ウー、ウー、ウー、ウー、ウー
I'm a hot girl and I come in different flavours All the hot boys got me as their screensaver Tall green, money green just like Bottegas Takin' off my clothes in the window for the neighbours 'Cause I'm really hot (Yeah) Dancin' in stilettos on the table top (Whoop-whoop) Rodeo Drive's where I like to shop (Ha) And I can race you there in my Bentley truck (Vroom, vroom) 'Cause when I pull up and step out, I shine (Yeah) I know Tony, I'm cuttin' the line (Hi, Tony) Yeah, I'm buttery, creamy and fine (Mwah) My acrylics around my white wine (Ching) I travel 'round the globe (Yeah) Paris Fashion Week and I'm in the front row (Bonjour) But I'm goin' skiing even when the slopes are closed 'Cause I'm so hot with snow up my nose
私はホットな女の子、様々な魅力を放つ ホットな男の子たちは皆、私をスクリーンセーバーにしている 背の高いグリーン、お金のグリーン、まるでボッテガのような 隣人たちの為に、窓際で服を脱ぐ だって私は本当にホットなの(Yeah) テーブルの上で、ピンヒールを履いて踊っている(Whoop-whoop) ロデオドライブは私が買い物をする場所(Ha) ベントレーであなたをそこに連れて行けるわ(Vroom, vroom) だって私がやってきて降りると、私は輝く(Yeah) トニーを知ってるわ、私は列に並ばない(Hi, Tony) そう、私はバターのように滑らかで、クリーミーで、素晴らしい(Mwah) 私のアクリルネイルは白ワインに浸かっている(Ching) 私は世界中を旅する(Yeah) パリのファッションウィークに、私は最前列にいる(Bonjour) でも、私はスキー場が閉まっている時でもスキーに行く だって私はすごくホットで、鼻の中に雪が入っている
'Cause I'm a hot girl, pop girl, rich girl I'm a bitch girl, fast girl, catch me if you can, girl You a swerve, girl, who the fuck are you, girl? You just wanna be me I'm a hot girl, pop girl, rich girl I'm a bitch girl, fast girl, catch me if you can girl You a swerve, girl, who the fuck are you, girl? You just wanna be me
だって私はホットな女の子、ポップスター、リッチな女の子 私はビッチな女の子、スピード狂、追いつきたいなら追いつきな、女の子 君は回り道してる女の子、一体誰なの、女の子? 君はただ私になりたいだけ 私はホットな女の子、ポップスター、リッチな女の子 私はビッチな女の子、スピード狂、追いつきたいなら追いつきな、女の子 君は回り道してる女の子、一体誰なの、女の子? 君はただ私になりたいだけ
You just wanna be me I'm a hot girl You just wanna be me I’m a hot— You just wanna be me I’m a hot—
君はただ私になりたいだけ 私はホットな女の子 君はただ私になりたいだけ 私は— 君はただ私になりたいだけ 私は—
