Polythene Pam

Well, you should see Polythene Pam She's so good-looking, but she looks like a man Well, you should see her in drag dressed in her polythene bag Yes, you should see Polythene Pam

さあ、ポリエチレン・パムを見てごらん 彼女はすごく魅力的だけれど、男みたいに見える ポリエチレンの袋を着て、ドラッグで着飾ったところを見てごらん そう、ポリエチレン・パムを見てごらん

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

Get a dose of her in jackboots and kilt She's killer-diller when she's dressed to the hilt She's the kind of a girl that makes The News of the World Yes, you could say she was attractively built

丈の長いブーツとキルトに身を包んだ彼女を手に入れろ 彼女は完璧に飾り立てているときには、最高に魅力的だ 彼女は『ニュース・オブ・ザ・ワールド』に載るような女の子だ そう、彼女は魅力的に作られていると言えるだろう

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

(Hey!) Great!

(Hey!) 素晴らしい！